Hadith Representative
Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu
Imam Muslim : 2380و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ
Alimwi wakandaambila [Zuhair bin Harb] watwaambila [Yazid bin Harun] watwaambila [Ar Rabi' bin Muslim Al Qarasyi] kuzwa kuli [Muhammad bin Ziyad] kuzwa kuli [Abu Hurairah] wakati; Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakatupa mulumbe mpawo wakati: 'Obantu, Allah wakabikka mulawu kulindinywe kuti muchite Hajj. Aboobo, kochita lweendo lwa Hajj'. Mpawo mwaalumi umwi wakabuzya kuti, 'Sena mwaka amwaka, O Mutumwa wa Allah?' Wakaumuna kwakaindi kaniini, kusikila mwaalumi wakainduluka ziindi zyotatwe. Mpawo wakati: 'Ikuti ndaingula kuti, 'Iyi' masimpe chiyooba mukuli wamwaka amwaka mpawo tokonzyi kuuzuzikizya pe. Aboobo, mapenzi ngondikusiila abe mbuli mbwaabede. Masimpe, aabo bakasaanguna bakapenga nkaambo bakali kubuzya mibuzyo myiingi mpawo bakali kuyandisya kukazyania abasinsimi babo. Aboobo, kuti ndakulailila kuti uchite chimwi chintu, chichite mbuli mbokonzya, mpawo kuti ndakukasya kuchita chimwi chintu, mpawo koleka ndilyona'.