Hadith Representative
Dua muslim saling membunuh, keduanya masuk Neraka
Imam Abu Dawud : 3723حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ وَيُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَخَرَجْتُ وَأَنَا أُرِيدُ يَعْنِي فِي الْقِتَالِ فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَ ارْجِعْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ الْحَسَنِ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ مُخْتَصَرًا
Qalilna li [Abu Kamil] qal, qalilna li [Hammad bin Zaid] minn [Ayyub] u [Yunus] minn [Al Hasan] minn [Al Ahnaf bin Qais] huwa qal, 'Meta ħriġt -jiġifieri, għall-gwerra-, [Abu Bakrah] iltaqa' miegħi u qalli, 'Ejja lura d-dar! Tabilħaqq, smajt lill-Messaġġier ta' Allah (il-paċi u l-barkiet ta' Allah ikunu fuqu) jgħid: 'Jekk żewġ Musulmani jiffaċċjaw lil xulxin b'xwabel mislufa, allura kemm dak li joqtol kif ukoll dak li jinqatel imorru l-infern'. Hu - in-narratur - qal, 'Jekk il-persuna li toqtol naturalment tmur l-infern, imma xi ngħidu għall-persuna li nqatlet?' huwa qal: 'Għax hu wkoll ried joqtol lil ħuh'. Qalilna li [Muhammad Ibnul Mutawakkil Al Asqalani] qal, qalilna li [Abdurrazaq] qal, qalilna li [Ma'mar] minn [Ayyub] minn [Al Hasan] bis-sanad u t-tifsira tiegħu fil-qosor.