ကိုယ်စားပြု ဟဒီးစ်
Imam Tirmidzi : 2463
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ{ وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ }قَالَ ارْتِفَاعُهَا لَكَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ مَسِيرَةَ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذَا الْحَدِيثِ إِنَّ مَعْنَاهُ الْفُرُشَ فِي الدَّرَجَاتِ وَبَيْنَ الدَّرَجَاتِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
အဘူကူရိုက်ဘ်က အမ်ရူဘင် အယ်လ်ဟာရစ်သ်၊ ဒါရဂ်ျ အဘူအက်စ်ဆာမာ၊ အဘူအယ်လ်ဟိုက်သမ်၊ အဘူဆာအိဒ်၊ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) မှ ကျွန်ုပ်တို့အား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က “ထို့အပြင် မြင့်မားသောကော်ဇောများ” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့ကြောင်း (ကုရ်အာန်-အယ်လ်ဝါကီအာ ၆၄)၊ ကိုယ်တော်က “၎င်းတို့၏အမြင့်သည် မိုးကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးကြားရှိ အမြင့်ကဲ့သို့၊ နှစ်ပေါင်းငါးရာကြာ ခရီးတစ်ခု” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ အဘူအီဆာက “ဤဟဒီးစ်ကို မမြင်နိုင်ပါ၊ ရစ်စီဒင်ဘင်ဆာအဒ်၏ ဟဒီးစ်မှသာ ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိနိုင်သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ပညာရှင်အချို့က ဤဟဒီးစ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်နှင့်ပတ်သက်၍ ကော်ဇောများ၏ အဆင့်များနှင့် အဆင့်တစ်ခုစီကြားရှိ အကွာအဝေးသည် မိုးကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးကြားရှိ အမြင့်ကဲ့သို့ဖြစ်သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခဲ့ကြသည်။