Hadith
Kematian disembelih, tiada lagi kematian bagi penduduk surga dan penduduk neraka
Imam Muslim : 5087حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاءُ بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ زَادَ أَبُو كُرَيْبٍ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَاتَّفَقَا فِي بَاقِي الْحَدِيثِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ وَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالَ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ قَالَ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ } وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَقُلْ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَيْضًا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا
Willawasqañam ñuqaykuman [Abu Bakr bin Abu Syaibah] hinaspa [Abu Kuraib], qillqasqaqa yaqa kaqllam, iskayninku nirqaku: Willawarqakum [Abu Mu’awiyah] [Al A’masy]manta [Abu Salih]manta [Abu Sa’id] nirqa: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam nirqa: ‘Wañuyqa apamunqam punchawpi Gris cabra hina taripay -Abu Kuraib yapaykurqa: Chaymantaqa hanaq pachawan infiernowan chawpipim takyachisqa karqa, llapan qatiqnin hadis kaqlla kachkaptin - chaymantam ninku: Hanaq pacha runakuna, kayta yachankichu? Paykunaqa qhawarispankun kutichirqanku: ‘Arí, wañuymi’, nispa. Wañusqakunata churaspa wañuchinku chaymantataq infiernopi tiyaqkunaman ninku: ‘Infiernopi tiyaqkuna, kayta yachankichischu? ' Paykunaqa qhawarirqankun, kutichirqanku: 'Arí, 'wañuymi''. Paymi nirqan: ‘Chaymantan wañuyta kamachirqanku wañuchinankupaq, chay qhepamanmi nirqanku: ‘Hanaq pachapi tiyaqkuna, manan wiñaypaq wañuy kanqachu, infierno llaqta runakunapas, manan wiñaypaq wañuy kanqachu’, nispa. Chay qhepamanmi leerqan: ‘Hinaspataq paykunaman huk advertenciata qoy pesapakuy p’unchaymanta, -chayqa- llapan asuntokuna decidisqaña kaqtin, mana allinpi kashaqtinkutaq mana -nitaq- creeqtinku’. -Maryam: 39- makinta kay pachaman rikuchisqa. Willawarqanchikmi [Uthman bin Abu Syaibah] niwarqanchik [Jarir] [Al A’masy]manta [Abu Salih]manta [Abu Sa’id] nirqa: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam nirqa: ‘Hanaq pacha runakuna hanaq pachaman yaykuspanku infiernopi runakuna infiernoman churasqa kaptinkuqa, ninqakum: ‘Oh hanaq pacha runakuna,’ chaymantam rimarqa significado del hadith de Abu Mu'aiwyah, solamente pay nirqa: Chayqa Allah 'azza wajallapa siminmi, manam rimarqachu: Chay qipatam Allahpa kachasqan sallallaahu 'alaihi wa Salam ñawincharqa, payqa manataqmi rimarqachu: Payqa makintam kay pachaman qawachirqa.