Hadith Representative
Kematian disembelih, tiada lagi kematian bagi penduduk surga dan penduduk neraka
Imam Muslim : 5087حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاءُ بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ زَادَ أَبُو كُرَيْبٍ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَاتَّفَقَا فِي بَاقِي الْحَدِيثِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ وَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالَ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ قَالَ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ } وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَقُلْ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَيْضًا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا
Dúradh linn [Abu Bakr bin Abu Syaibah] agus [Abu Kuraib], tá an téacs beagnach mar a chéile, dúirt an bheirt acu: Dúradh linn [Abu Mu'awiyah] ó [Al A'masy] ó [Abu Salih] ó [Abu Sa'id] a dúirt: Dúirt Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Tabharfar an bás ar Lá an Bhreithiúnais cosúil le gabhar liath - Chuir Abu Kuraib leis: Ansin bunaíodh idir neamh agus ifreann, agus tá an hadith seo a leanas ar fad mar a chéile - ansin deirtear: A mhuintir na bhflaitheas, an bhfuil a fhios agaibh é seo? D'fhéach siad suas, d'fhreagair siad: 'Sea, is é an bás é'. Leagtar na mairbh síos agus maraítear iad agus ansin deirtear le háitritheoirí ifrinn: 'A áitritheoirí ifrinn, an bhfuil a fhios agaibh é seo? ' D'fhéach siad suas, d'fhreagair siad: 'Sea, 'is é an bás é''. Dúirt sé: ‘Ansin ordaíodh an bás a mharú, agus ina dhiaidh sin dúradh: ‘A áitritheoirí na bhflaitheas, ní bheidh bás ann go deo agus a mhuintir ifrinn, ní bheidh bás ann go deo’’. Ina dhiaidh sin léigh sé: ‘Agus tabhair rabhadh dóibh faoin lá aiféala, -is é sin- nuair a bheidh gach rud socraithe agus iad i bhfaillí agus nach gcreideann siad’. -Maryam: 39- shín sé a lámh i dtreo an domhain. Dúirt sé linn [Uthman bin Abu Syaibah] gur dúirt sé linn [Jarir] ó [Al A'masy] ó [Abu Salih] ó [Abu Sa'id]: Dúirt Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: 'Má théann muintir na bhflaitheas isteach sa neamh agus má chuirtear muintir ifrinn isteach san ifreann, déarfar: 'A mhuintir na bhflaitheas,' ansin luaigh sé brí hadith Abu Mu'aiwyah, ach dúirt sé: Sin focal Allah 'azza wajalla, níor luaigh sé: Ina dhiaidh sin léigh Teachtaire Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam, níor luaigh sé ach an oiread: Shín sé a lámh i dtreo an domhain.