Hadith Representative
Kematian disembelih, tiada lagi kematian bagi penduduk surga dan penduduk neraka
Imam Muslim : 5087حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاءُ بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ زَادَ أَبُو كُرَيْبٍ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَاتَّفَقَا فِي بَاقِي الْحَدِيثِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ وَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالَ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ قَالَ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ } وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَقُلْ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَيْضًا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا
Swi byeriwe hina [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Abu Kuraib], tsalwa ri lava ku fana, havumbirhi bya vona va te: Ku byeriwile hina [Abu Mu’awiyah] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Sa’id] u te: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘Rifu ri ta tisiwa hi Siku ra Ku avanyisa ku fana na mbuti ya mpunga -Abu Kuraib u engeterile: Kutani ku simekiwile exikarhi ka tilo na tihele, kasi hadith hinkwayo leyi landzelaka ya fana - kutani ku vuriwa leswaku: N’wina vanhu va tilo, xana ma swi tiva leswi? Va langute ehenhla, va hlamula va ku: ‘Ina, i rifu’. Vafi va vekiwa ehansi va dlayiwa kutani ku vuriwa vaaki va tihele: ‘N’wina vaaki va tihele, xana ma swi tiva leswi? ' Va langute ehenhla, va hlamula va ku: 'Ina, 'i rifu''. U te: 'Kutani rifu ri lerisiwe ku dlayiwa, endzhaku ka sweswo ku vuriwa leswaku: 'N'wina vaaki va tilo, a ku nge vi na rifu hilaha ku nga heriki naswona N'wina vanhu va tihele, a ku nge vi na rifu hi laha ku nga heriki''. Endzhaku ka sweswo u hlayile: 'Naswona va nyike xilemukiso mayelana na siku ra ku tisola, -hileswaku- loko timhaka hinkwato ti bohiwile naswona va ri eka vusopfa naswona va nga -naku- pfumela'. -Maryam: 39- a kombetela hi voko emisaveni. U hi byerile [Uthman bin Abu Syaibah] u hi byerile [Jarir] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Sa’id] u te: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘Loko vanhu va tilo va nghenisiwa etilweni naswona vanhu va tihele va nghenisiwa etiheleni, ku ta vuriwa leswaku: ‘N’wina vanhu va tilo,’ kutani u boxe nhlamuselo ya hadith ya Abu Mu'aiwyah, ntsena u te: Hi rona rito ra Allah 'azza wajalla, a nga boxi: Endzhaku ka sweswo Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam u hlayile, na yena a nga boxi: U kombetele voko ra yena emisaveni.