Hadith Representative
Kematian disembelih, tiada lagi kematian bagi penduduk surga dan penduduk neraka
Imam Muslim : 5087حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاءُ بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ زَادَ أَبُو كُرَيْبٍ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَاتَّفَقَا فِي بَاقِي الْحَدِيثِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ وَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالَ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ قَالَ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ } وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَقُلْ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَيْضًا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا
Na faamatala mai ia i matou [Abu Bakr bin Abu Shaybah] ma [Abu Kuraib], e toetoe lava tutusa le tusitusiga, na fai mai i la’ua uma; na faamatala mai ia i matou [Abu Muawiyah] mai ia [Al Amash] mai ia [Abu Salih] mai ia [Abu Said] o lē na fai mai; Na saunoa le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'O le a aumaia le oti i le Aso o le Toetu e pei o se 'oti efuefu - na faaopoopo mai Abu Kuraib; Ona faatuina lea i le va o Parataiso ma Seoli, ae o le isi vaega o le hadith e tutusa - ona fai mai lea; O outou tagata o Parataiso, ua outou iloa ea lenei mea? Na latou tepa a’e, ma latou fai mai; 'Ioe, o le oti lea'. O le a faataatia le oti ma fasiotia ona fai atu lea i tagata o Seoli; 'O outou tagata o Seoli, ua outou iloa ea lenei mea?' Na latou tepa a’e, ma latou fai mai; 'Ioe, o le oti lea''. Na ia fai mai; 'Ona poloaiina lea o le oti e fasiotia, ma a mae’a ona fai mai lea; ‘O outou tagata o le Parataiso, e leai se oti ma o outou tagata o Seoli, e leai se oti’’. Ina ua mae’a lena, sa ia taulotoina; ‘Ma lapata’i atu ia i latou i le Aso o le Fa’anoanoa, -o lona uiga- pe a uma ona faia le fa’ai’uga o mataupu uma ma ua latou le amana’ia ma latou te le -talitonu foi’’. -Maryam; 39- sa ia tusi atu lona lima i le lalolagi. Sa faamatala mai ia i matou [Uthman bin Abu Shaybah] mai ia [Al Amash] mai ia [Abu Salih] mai ia [Abu Said] e faapea; Na saunoa le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia); ‘A ulufale tagata o le Parataiso i le Parataiso ma ulufale tagata o Seoli i le Seoli, o le a fai mai; ‘O outou tagata o le Parataiso,’ ona ia fai mai lea e pei ona taua i le hadith a Abu Mu’aiwyah, vagana ai na ia ta’ua; O le afioga lea a Allah ‘azza wajalla, e le’i ta’ua; Ina ua mae’a lena, sa faitau le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia), sa le’i ta’ua foi e ia; Sa ia tusi atu lona lima i le lalolagi.