Hadith Representative
Kematian disembelih, tiada lagi kematian bagi penduduk surga dan penduduk neraka
Imam Muslim : 5087حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاءُ بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ زَادَ أَبُو كُرَيْبٍ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَاتَّفَقَا فِي بَاقِي الْحَدِيثِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ وَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالَ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ قَالَ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ } وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَقُلْ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَيْضًا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا
Sinabi sato [Abu Bakr bin Abu Syaibah] asin [Abu Kuraib], an teksto haros pareho, pareho sindang nagsabi: Sinabi sato [Abu Mu'awiyah] gikan ki [Al A'masy] gikan ki [Abu Salih] gikan ki [Abu Sa'id] nagsabi: Si Rasulullah sallallaahu 'alai Sa'id nagsabi: Paghukom arog kan sarong abohon na kanding -Idinagdag ni Abu Kuraib: Dangan ini itinogdok sa pag-ultanan kan langit asin impiyerno, mantang an bilog na sunod na hadith iyo man sana - dangan ini sinasabi: O mga tawo kan langit, aram mo daw ini? Nagtingkalag sinda, nagsimbag sinda: 'Iyo, kagadanan ini'. An mga gadan ibinubugtak asin binubuno dangan sinasabi sa mga nag-eerok sa impiyerno: ‘O mga nag-eerok sa impiyerno, aram daw nindo ini? ' Nagtingkalag sinda, nagsimbag sinda: 'Iyo, 'kagadanan ini''. Sabi niya: 'Dangan an kagadanan pinagbotan na gadanon, pagkatapos kaini sinabi: 'O mga nag-eerok sa langit, mayo nin kagadanan sagkod pa man asin O mga tawo sa impiyerno, mayo nin kagadanan sagkod pa man''. Pakatapos kaiyan binasa nia: ‘Asin tawan mo sinda nin patanid manongod sa aldaw nin pagbasol, -an boot sabihon- kun an gabos na bagay napagdesisyunan na asin sinda nasa kapabayaan asin sinda dai -ni- nagtutubod’. -Maryam: 39- itinutok niya an saiyang kamot sa kinaban. Sinabi sato [si Uthman bin Abu Syaibah] nagsabi sato [Jarir] gikan sa [Al A'masy] gikan sa [Abu Salih] gikan sa [Abu Sa'id] nagsabi: Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam nagsabi: 'Kun an mga tawo sa langit naglaog sa langit asin an mga tawo sa impiyerno ibinugtak sa impiyerno,' kun siring an mga tawo sa langit mangyayari': nasambit an kahulugan kan hadith ni Abu Mu'aiwyah, siya sana an nagsabi: Iyan an tataramon ni Allah 'azza wajalla, dai nasambit: Pagkatapos kaiyan an Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam nagbasa, dai man niya nasambit: Itinuro niya an saiyang kamot sa kinaban.