Hadith Representative
Orang terakhir yang selamat akan tersenyum dan bersyukur karena terhindar dari neraka
Imam Muslim : 274حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ آخِرُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ فَهْوَ يَمْشِي مَرَّةً وَيَكْبُو مَرَّةً وَتَسْفَعُهُ النَّارُ مَرَّةً فَإِذَا مَا جَاوَزَهَا الْتَفَتَ إِلَيْهَا فَقَالَ تَبَارَكَ الَّذِي نَجَّانِي مِنْكِ لَقَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ شَيْئًا مَا أَعْطَاهُ أَحَدًا مِنْ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فَتُرْفَعُ لَهُ شَجَرَةٌ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ أَدْنِنِي مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلِأَسْتَظِلَّ بِظِلِّهَا وَأَشْرَبَ مِنْ مَائِهَا فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا ابْنَ آدَمَ لَعَلِّي إِنَّ أَعْطَيْتُكَهَا سَأَلْتَنِي غَيْرَهَا فَيَقُولُ لَا يَا رَبِّ وَيُعَاهِدُهُ أَنْ لَا يَسْأَلَهُ غَيْرَهَا وَرَبُّهُ يَعْذِرُهُ لِأَنَّهُ يَرَى مَا لَا صَبْرَ لَهُ عَلَيْهِ فَيُدْنِيهِ مِنْهَا فَيَسْتَظِلُّ بِظِلِّهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَائِهَا ثُمَّ تُرْفَعُ لَهُ شَجَرَةٌ هِيَ أَحْسَنُ مِنْ الْأُولَى فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ أَدْنِنِي مِنْ هَذِهِ لِأَشْرَبَ مِنْ مَائِهَا وَأَسْتَظِلَّ بِظِلِّهَا لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا فَيَقُولُ يَا ابْنَ آدَمَ أَلَمْ تُعَاهِدْنِي أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهَا فَيَقُولُ لَعَلِّي إِنْ أَدْنَيْتُكَ مِنْهَا تَسْأَلُنِي غَيْرَهَا فَيُعَاهِدُهُ أَنْ لَا يَسْأَلَهُ غَيْرَهَا وَرَبُّهُ يَعْذِرُهُ لِأَنَّهُ يَرَى مَا لَا صَبْرَ لَهُ عَلَيْهِ فَيُدْنِيهِ مِنْهَا فَيَسْتَظِلُّ بِظِلِّهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَائِهَا ثُمَّ تُرْفَعُ لَهُ شَجَرَةٌ عِنْدَ بَابِ الْجَنَّةِ هِيَ أَحْسَنُ مِنْ الْأُولَيَيْنِ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ أَدْنِنِي مِنْ هَذِهِ لِأَسْتَظِلَّ بِظِلِّهَا وَأَشْرَبَ مِنْ مَائِهَا لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا فَيَقُولُ يَا ابْنَ آدَمَ أَلَمْ تُعَاهِدْنِي أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهَا قَالَ بَلَى يَا رَبِّ هَذِهِ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا وَرَبُّهُ يَعْذِرُهُ لِأَنَّهُ يَرَى مَا لَا صَبْرَ لَهُ عَلَيْهَا فَيُدْنِيهِ مِنْهَا فَإِذَا أَدْنَاهُ مِنْهَا فَيَسْمَعُ أَصْوَاتَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ أَدْخِلْنِيهَا فَيَقُولُ يَا ابْنَ آدَمَ مَا يَصْرِينِي مِنْكَ أَيُرْضِيكَ أَنْ أُعْطِيَكَ الدُّنْيَا وَمِثْلَهَا مَعَهَا قَالَ يَا رَبِّ أَتَسْتَهْزِئُ مِنِّي وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَضَحِكَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ أَلَا تَسْأَلُونِي مِمَّ أَضْحَكُ فَقَالُوا مِمَّ تَضْحَكُ قَالَ هَكَذَا ضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا مِمَّ تَضْحَكُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مِنْ ضِحْكِ رَبِّ الْعَالَمِينَ حِينَ قَالَ أَتَسْتَهْزِئُ مِنِّي وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ فَيَقُولُ إِنِّي لَا أَسْتَهْزِئُ مِنْكَ وَلَكِنِّي عَلَى مَا أَشَاءُ قَادِرٌ
Һөйләне беҙгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйиба] беҙгә әйтте ['Аффан бин Мөслим] беҙгә һөйләне [Хәммәд бин Сәләмә] беҙгә һөйләне [Цабит] [Әнәс] [Ибн Мәсғүд], тип, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләм әйтте: «Һуңғы кеше heventime a some to en сәждәгә киткән, ҡайһы саҡ йәһәннәм уты уны ялап алған. Үткәс, ул утҡа боролдо ла: «Мине һеҙҙән ҡотҡарған Аллаһҡа дан!» Аллаһ миңә бер ҡасан да тәүгеләргә һәм һуңғыларға бирмәгән нәмә бирҙе». Шунан уға бер ағас күтәрелде, шунан ул: «Эй, Раббым, был ағасты миңә яҡын килтер, уның күләгәһенә һыйынып, һыуын эсермен», — тигән. Шунан һуң Аллаһ Тәғәлә: «Эй, Әҙәм улы, бәлки, Мин уны һиңә бирһәм, һин Минән башҡа нәмә һорарһың», — тигән. Шуға күрә ул: «Юҡ, Раббым», — тип яуап бирҙе. Шунан һуң Аллаһы Тәғәләнән башҡа нәмә һорамаҫҡа вәғәҙә бирә. Шул арала уның Рабби уға һылтау бирҙе, сөнки Ул һис шикһеҙ түҙә алмаған нәмәне күрҙе. Шунан ағасты уға яҡын килтергәндәр, һәм ул уның күләгәһенә һыйынып, уның һыуын эскән. Шунан тәүгеһенән яҡшыраҡ булған тағы бер ағас үҫтерелгән. Шуға күрә ул: «Эй, Раббым, был ағасты миңә яҡын килтер, уның һыуын эсеп, күләгәһенә һыйынырмын, мин Һинән башҡаса һорамайым», — тигән. Шуға күрә Аллаһ Тәғәлә: «Эй, Әҙәм улы, һин Миңә башҡа нәмә һорамаҫҡа вәғәҙә бирмәнеңме?» Шунан һуң Аллаһ Тәғәлә тағы ла: «Бәлки, мин уны һиңә яҡынайтһам, һин башҡа нәмә һорарһың», — тигән. Шунан һуң Аллаһы Тәғәләнән башҡа һорамаҫҡа вәғәҙә бирә. Шул арала Раббыһы уға һылтау бирҙе, сөнки ул үҙен тыя алмаҫлыҡ нәмәне күрҙе. Шунан һуң Аллаһы Тәғәлә ағасты уның күләгәһенә һыйынып, уның һыуын эсһен өсөн, уға яҡын килтерҙе. Шунан күк ҡапҡаһы янында уға тағы бер ағас үҫтерелде. Ағас икеһенән дә матурыраҡ. Шунан һуң: «Эй, Раббым, ошо ағасты миңә яҡын килтер, уның күләгәһенә һыйынып, уның һыуын эсермен, мин һинән башҡа бер нәмә лә һорамайым», — тине. Шуға күрә Аллаһ Тәғәлә: «Эй, Әҙәм улы, һин Миңә башҡа бер нәмә лә һорамаҫҡа вәғәҙә бирмәнеңме?» Ул: «Эйе, хаҡ, йә Раббым!» Был юлы мин һеҙҙән башҡа бер нәмә лә һорамайым." Шул арала һеҙҙең Рабб уға һылтау бирҙе, сөнки ул унда нимәлер күрҙе, тип, ул тыйыла алманы. Шунан Аллаһы Тәғәлә уны яҡынайтты. Аллаһ уны үҙенә яҡынайтҡанда, ул күк халҡының тауыштарын ишетте. Һорау Минән тағы. Һин риза булыр инеңме, әгәр мин һиңә донъя һәм уның менән бергә'. Мәсғүд әйтте: «Шулай итеп, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм көлдө», «Нимә һеҙҙе көлдөрә, эй Аллаһ илсеһе?» Һеҙҙең, әммә мин нимә теләйем, шуны эшләй алам''.