Hadith Representative
Bumi bagaikan sekeping roti
Imam Muslim : 5000حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَكْفَؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلًا لِأَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَأَتَى رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ أَبَا الْقَاسِمِ أَلَا أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلَى قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ بَلَى قَالَ إِدَامُهُمْ بَالَامُ وَنُونٌ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا
Maʼ gudxi laanu [‘Abdul Malik bin Syuʼaib bin Al Laits] maʼ gudxi naa [bixhozeʼ] de [bixhozegolaʼ] maʼ gudxi laanu [Khalid bin Yazid] de [Saíd bin Abu Hilal] de [Zaid bin Aslam] de [Atha bin Yasar] de [Abu Saíd] guníʼ: «Dxi guiasa ca gueʼtuʼ ca zeeda gaca Guidxilayú riʼ casi ti ndaa pan ni zuchaa Dios né náʼ dede ora maʼ nuu ni equilibradu». Cásica pan ni ruquiichiʼ tobi de laatu ora maʼ ziguxooñeʼ. casi ti guendaró para cani nabeza guibáʼ. Oraque beeda ti hombre judíu rabi laabe; «Alá uguu ndaayaʼ lii, Abu Qasim», gúdxibe laa; Ñee ñuuláʼdxiluʼ niniéʼ lii de guendaró stiʼ ca binni ni nabeza guibáʼ dxi cuidxi Dios cuenta binni la? Laabe bicábibe; 'Ya'. Laabe guniʼbe: guidxilayú riʼ zaca ni ti ndaa pan - casi guníʼ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ante. - óraque biiyadxiéʼ Rasulullah laadu ne biinaʼ dede biiyaʼ ca incisivo stiʼ. Laabe gunabadiidxabe; Ñee zabeʼ lii de ca platu stícabe la? Laabe bicábibe; Ca platu ni riquiiñecabe nga balaam -diidxaʼ ibarahin- ne monja. Ca xhamígube gunabadiidxacaʼ; xi nga la? Laabe bicábibe; nga nga ti vaca, ne monja nga beela jma galán ni zeeda de ndaaniʼ ladxidoʼbe ni chitó ca setenta mil binni ni nabeza guibáʼ ni chuʼ sin guiníʼ ique.