Hadith reprezentativ
Bumi bagaikan sekeping roti
Imam Muslim : 5000حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَكْفَؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلًا لِأَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَأَتَى رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ أَبَا الْقَاسِمِ أَلَا أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلَى قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ بَلَى قَالَ إِدَامُهُمْ بَالَامُ وَنُونٌ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا
['Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laits] ne-a spus că [tatăl meu] de la [bunicul meu] ne-a spus că [Khalid bin Yazid] de la [Sa'id bin Abu Hilal] de la [Zaid bin Aslam] de la ['Atha bin Yasar] de la [Abu Sa'id Al Khudri] de la Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „În Ziua Învierii, pământul va fi ca o bucată de pâine pe care Dumnezeu o va aplatiza cu mâna Sa până când este echilibrată. Ca pâinea pe care unul dintre voi o aplatizează în călătoria sa, ca o masă pentru locuitorii cerului.” Apoi a venit un evreu și i-a spus: „Fie ca Allah să te binecuvânteze, o, Abu Qasim”, i-a zis el. „Ai vrea să-ți povestesc despre hrana locuitorilor cerului în Ziua Judecății?” El a răspuns: „Da”. El a spus: pământul va deveni o singură bucată de pâine - așa cum a spus Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) mai devreme. - atunci Profetul, shallallahu 'alaihi wasallam, s-a uitat la noi și a râs până când i s-au văzut incisivii. El, sallallahu 'alaihi wasallam, a întrebat: „Să vă povestesc despre garniturile lor?” El a răspuns: „Garniturile sunt balaam - limba Ibarahin - și nun.” Prietenii au întrebat: „Ce este aceea?” El a răspuns: „Anume o vacă, în timp ce nun este cea mai bună carne din inima ei, pe care o vor mânca cei șaptezeci de mii de locuitori ai raiului care intră fără să ia socoteală.”