Hadith Representative
Bumi bagaikan sekeping roti
Imam Muslim : 5000حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَكْفَؤُهَا الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلًا لِأَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَأَتَى رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ أَبَا الْقَاسِمِ أَلَا أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلَى قَالَ تَكُونُ الْأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ بَلَى قَالَ إِدَامُهُمْ بَالَامُ وَنُونٌ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا
Nagsugid sa amon ['Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laits] nagsugid sa akon [ang akon amay] gikan sa [akon lolo] nagsugid sa amon [Khalid bin Yazid] gikan sa [Sa'id bin Abu Hilal] gikan sa [Zaid bin Aslam] gikan sa ['Atha bin Yasar] gikan sa ['Abu Sa'id Al Khudri] gikan sa Rasulullah sallallah 'onhilai: Onhilalam ang nagsiling: Adlaw sang Pagkabanhaw ang duta mangin kaangay sang isa ka tinapay nga patapan sang Dios paagi sa Iya kamot tubtob nga ini mangin balanse. Pareho sang tinapay nga ginapatag sang isa sa inyo sa iya pagpanglakaton. subong isa ka kalan-on para sa mga nagapuyo sa langit. Dayon isa ka Judiyo nga tawo ang nag-abot, nagsiling sia sa iya; 'Kabay nga pakamaayuhon ka ni Allah, O Abu Qasim, siling niya sa iya; Luyag bala ninyo nga isugid ko sa inyo ang parte sa kalan-on sang mga pumuluyo sang langit sa Adlaw sang Paghukom? Nagsabat sia; 'Huo'. Siling niya: ang duta mangin isa ka tinapay - subong sang ginsiling ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sang una. - dayon si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagtulok sa amon kag nagkadlaw tubtob nga ang iya mga ngipon makita. Sia sallallaahu 'alaihi wasallam namangkot; Sugiran ko bala ikaw parte sa ila mga side dish. Nagsabat sia; Ang mga side dishes amo ang balaam -Ibarahin nga lenguahe- kag nun. Ang mga abyan namangkot; ano ina? Nagsabat sia; nga amo ang isa ka baka, samtang ang madre amo ang labing maayo nga karne gikan sa iya tagipusuon nga pagakaunon sang kapitoan ka libo ka mga pumuluyo sang langit nga nagasulod nga wala sing pag-isip.