Hadith Representative
Matahari di atas kepala satu sampai dua mil
Imam Tirmidzi : 2345حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا الْمِقْدَادُ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أُدْنِيَتْ الشَّمْسُ مِنْ الْعِبَادِ حَتَّى تَكُونَ قِيدَ مِيلٍ أَوْ اثْنَيْنِ قَالَ سُلَيْمٌ لَا أَدْرِي أَيَّ الْمِيلَيْنِ عَنَى أَمَسَافَةُ الْأَرْضِ أَمْ الْمِيلُ الَّذِي تُكْتَحَلُ بِهِ الْعَيْنُ قَالَ فَتَصْهَرُهُمْ الشَّمْسُ فَيَكُونُونَ فِي الْعَرَقِ بِقَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى عَقِبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى حِقْوَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ إِلْجَامًا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ أَيْ يُلْجِمُهُ إِلْجَامًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ
Qalilna [Suwaid bin Nasr] qalilna [Ibn Al Mubarak] qalilna [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] qalli [Sulaim bin 'Amir] qalilna [Al Miqdad] ħabib ta’ Rasulullah sallallaahu 'alahi wa Salam, qal: Smajt lil Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam jgħid: ‘Fil-Jum tal-Qawmien mill-Imwiet, ix-xemx se tinġieb qrib il-bnedmin sa distanza ta’ mil jew tnejn - qal Sulam: Ma nafx jekk żewġ mili jfissrux id-distanza tad-dinja jew jekk huwiex mil li jintuża biex jitkejlu l-għajnejn - imbagħad ix-xemx idubhom, imbagħad kienu fl-għaraq skont għemilhom, fosthom xi wħud għarqu sa għarqbejhom, xi wħud għarqu sa rkopptejhom, xi wħud għarqu sa qaddhom u xi wħud għerqu kompletament fl-għaraq’. Rajt lill-Messaġġier ta’ Allah sallallaahu 'alahi wa Salam juri idu ma’ ħalqu, li jfisser li verament kien qed jegħreq. Abu Isa qal: Din il-ħadith hija awtentika u f'dan il-każ hemm ħadiths simili minn Abu Sa'id u Ibn Umar.