Hadith Representative
Matahari di atas kepala satu sampai dua mil
Imam Tirmidzi : 2345حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا الْمِقْدَادُ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أُدْنِيَتْ الشَّمْسُ مِنْ الْعِبَادِ حَتَّى تَكُونَ قِيدَ مِيلٍ أَوْ اثْنَيْنِ قَالَ سُلَيْمٌ لَا أَدْرِي أَيَّ الْمِيلَيْنِ عَنَى أَمَسَافَةُ الْأَرْضِ أَمْ الْمِيلُ الَّذِي تُكْتَحَلُ بِهِ الْعَيْنُ قَالَ فَتَصْهَرُهُمْ الشَّمْسُ فَيَكُونُونَ فِي الْعَرَقِ بِقَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى عَقِبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى حِقْوَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ إِلْجَامًا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ أَيْ يُلْجِمُهُ إِلْجَامًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ
Atubuulidde [Suwaid bin Nasr] atubuulidde [Ibn Al Mubarak] atugambye [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] agambye nti [Sulaim bin ‘Amir] atugambye [Al Miqdad] mukwano gwa Rasulullah sallallaahu ‘alahi wa Salam, yagamba: Nawulidde Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam ng’agamba nti: ‘On the Olunaku lw’amazuukira, enjuba ejja kusemberezebwa abantu okutuuka ku bbanga lya mayiro emu oba bbiri - Sulam yagamba: Simanyi oba mayiro bbiri zitegeeza ebanga ly’ensi oba mayiro emu ekozesebwa okupima amaaso - olwo enjuba n’egasaanuusa, olwo ne baba mu ntuuyo okusinziira ku bikolwa byabwe, mu bo abamu ne batuuyana okutuuka ku maviivi gaabwe, abamu ne batuuyana okutuuka ku maviivi gaabwe, abamu entuuyo okutuuka mu kiwato ate abamu ne bazirika ddala mu ntuuyo’. Nalaba Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alahi wa Salam nga alaga omukono gwe mu kamwa, ekitegeeza nti ddala yali abbira mu mazzi. Abu Isa yagamba nti: Hadiisi eno ntuufu era mu mbeera eno mulimu hadith ezifaanagana okuva ku Abu Sa’id ne Ibn Umar.