ហាទីសតំណាង
Matahari di atas kepala satu sampai dua mil
Imam Tirmidzi : 2345حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا الْمِقْدَادُ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أُدْنِيَتْ الشَّمْسُ مِنْ الْعِبَادِ حَتَّى تَكُونَ قِيدَ مِيلٍ أَوْ اثْنَيْنِ قَالَ سُلَيْمٌ لَا أَدْرِي أَيَّ الْمِيلَيْنِ عَنَى أَمَسَافَةُ الْأَرْضِ أَمْ الْمِيلُ الَّذِي تُكْتَحَلُ بِهِ الْعَيْنُ قَالَ فَتَصْهَرُهُمْ الشَّمْسُ فَيَكُونُونَ فِي الْعَرَقِ بِقَدْرِ أَعْمَالِهِمْ فَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى عَقِبَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يَأْخُذُهُ إِلَى حِقْوَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ يُلْجِمُهُ إِلْجَامًا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى فِيهِ أَيْ يُلْجِمُهُ إِلْجَامًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ
បានប្រាប់យើង [ស៊ូវ៉ៃដ ប៊ីន ណាសរ] បានប្រាប់យើង [អ៊ីបន អាល់ មូបារ៉ាក់] បានប្រាប់យើង [អាប់ឌូរ៉ាម៉ាន់ ប៊ីន យ៉ាហ្ស៊ីដ ប៊ីន ចាប៊ីរ] បានប្រាប់ខ្ញុំ [ស៊ូឡៃម ប៊ីន អាមៀរ] បានប្រាប់យើង [អាល់ មីកដាដ] មិត្តម្នាក់របស់រ៉ស៊ូលឡោះ សលឡាហ៊ូ អាឡាហ៊ី វ៉ា សាឡាម បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំបានឮរ៉ស៊ូលឡោះ សលឡាហ៊ូ អាឡាហ៊ី វ៉ា សាឡាម មានប្រសាសន៍ថា៖ «នៅថ្ងៃរស់ឡើងវិញ ព្រះអាទិត្យនឹងត្រូវនាំមកជិតមនុស្សរហូតដល់ចម្ងាយមួយឬពីរម៉ាយ» - ស៊ូឡាមបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំមិនដឹងថាពីរម៉ាយមានន័យថាចម្ងាយនៃផែនដី ឬវាជាម៉ាយដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីវាស់ភ្នែកទេ - បន្ទាប់មកព្រះអាទិត្យបានរលាយពួកគេ បន្ទាប់មកពួកគេបានបែកញើសតាមទង្វើរបស់ពួកគេ ក្នុងចំណោមនោះមានអ្នកខ្លះបែកញើសដល់កែងជើង អ្នកខ្លះបែកញើសដល់ជង្គង់ អ្នកខ្លះបែកញើសដល់ចង្កេះ និងអ្នកខ្លះលង់ទឹកទាំងស្រុងក្នុងញើស»។ ខ្ញុំបានឃើញអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ សលឡាហ៊ូ អាឡាហ៊ី វ៉ា សាឡាម បង្ហាញដៃរបស់គាត់ទៅមាត់ មានន័យថាគាត់ពិតជាកំពុងលង់ទឹក។ អាប៊ូ អ៊ីសា បានមានប្រសាសន៍ថា៖ ហាទីសនេះគឺត្រឹមត្រូវ ហើយក្នុងករណីនេះមានហាទីសស្រដៀងគ្នាពី អាប៊ូ សាអ៊ីដ និង អ៊ីបន អ៊ូម៉ារ។