Hadith Representative
Berlomba membangun gedung tinggi
Imam Tirmidzi : 2535حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ قَالَأَوَّلُ مَنْ تَكَلَّمَ فِي الْقَدَرِ مَعْبَدٌ الْجُهَنِيُّ قَالَ فَخَرَجْتُ أَنَا وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ حَتَّى أَتَيْنَا الْمَدِينَةَ فَقُلْنَا لَوْ لَقِينَا رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْنَاهُ عَمَّا أَحْدَثَ هَؤُلَاءِ الْقَوْمُ قَالَ فَلَقِينَاهُ يَعْنِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ وَهُوَ خَارِجٌ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَ فَاكْتَنَفْتُهُ أَنَا وَصَاحِبِي قَالَ فَظَنَنْتُ أَنَّ صَاحِبِي سَيَكِلُ الْكَلَامَ إِلَيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ قَوْمًا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَتَقَفَّرُونَ الْعِلْمَ وَيَزْعُمُونَ أَنْ لَا قَدَرَ وَأَنَّ الْأَمْرَ أُنُفٌ قَالَ فَإِذَا لَقِيتَ أُولَئِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنِّي مِنْهُمْ بَرِيءٌ وَأَنَّهُمْ مِنِّي بُرَءَاءُ وَالَّذِي يَحْلِفُ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا قُبِلَ ذَلِكَ مِنْهُ حَتَّى يُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُ فَقَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعَرِ لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَلْزَقَ رُكْبَتَهُ بِرُكْبَتِهِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِيمَانُ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ فَمَا الْإِسْلَامُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَحَجُّ الْبَيْتِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ قَالَ فَمَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنَّكَ إِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فِي كُلِّ ذَلِكَ يَقُولُ لَهُ صَدَقْتَ قَالَ فَتَعَجَّبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ قَالَ فَمَتَى السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ قَالَ فَمَا أَمَارَتُهَا قَالَ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ أَصْحَابَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ قَالَ عُمَرُ فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ بِثَلَاثٍ فَقَالَ يَا عُمَرُ هَلْ تَدْرِي مَنْ السَّائِلُ ذَاكَ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ مَعَالِمَ دِينِكُمْحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ كَهْمَسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَفِي الْبَاب عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ نَحْوُ هَذَا عَنْ عُمَرَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالصَّحِيحُ هُوَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ
Owaco botwa [Abu Ammar al Husain bin Huraits al Khuza'i] owaco botwa [Waki'] ki bot [Kahmas bin al Hasan] ki bot [Abdullah bin Buraidah] ki bot [Yahya bin Ya'mar] en owaco; Ngat ma okwongo lok i kom kwan me anyim obedo Ma'bad al Juhani'. Yahya owaco ni; 'Acito woko ki Humaid bin Abdurrahman al Himyari, nio ka wa oo i Medina, ki dong wa waco ni; 'Ka onongo wa rwate ki laco mo ki i kin lurem pa lanebi, onongo wabipenye i kom gin mo ma jo meno owaco.' Yahya owaco ni, 'Pi meno wa rwate kwede, ma ki lwongo ni [Abdullah bin Umar], ma en onongo tye ka kato ki i ot lega. Ki larema ki an wa rwate kwede'. Atamo ni larema obi miyo lok ni bota, ki awaco ni; 'O Abu Abdurrahman, ada dano gi kwano Qur'an ki gi yenyo ngec ki dong gi waco ni pe tye anyim, ki lok ni tye manyen - pe tye anyim ki ngec pa Allah -'. Abdullah bin Umar ogamo ni; ‘Ka irwatte ki jo magi, ci itit botgi ni an atye ka wekogi woko, dok ni gin bene gitye ka weko an. Ki bot ngat ma lutic pa Allah gikwonge kwede, ka ngat mo i kin wu otiiyo ki jabu calo got Uhud, kony ne pe obi jolo nio ka en oye i kom gin maber ki marac. Yahya owaco ni, 'En ocako tito lok ma ki waco ni; ['Umar bin al Khaththab] owaco ni; 'I kare mo ma onongo watye i nget lakwena pa Lubanga, laco mo obino ma bongo ne tar, yer wiye onongo col, ki onongo pe nen i kome. Pe tye ngat mo i kinwa ma onongo ngeyo en, nio ka en obino bot lanebi Shallallahu 'Alaihi Wasalam ki oketo tyene i kom tyen lanebi Shallallahu 'Alaihi Wasalam ki owaco ni, 'O Muhammad, niye obedo ngo? ' En ogamo ni: 'In ye i kom Allah, lumalaika ne, buk ne, nino me agiki, ki anyim maber ki marac'. En openyo ni; 'Islam obedo ngo? 'Lanebi sallallaahu 'Alaihi Wasalam ogamo ni: 'Cadden ni pe tye lubanga mo -ma tye ki twero me woro- mapat ki Allah ki ni Muhammad obedo laticce ki lakwena, oketo lega, oculo zakat, otimo Hajj, ki oketo kec i kare me Ramadan'. En openyo ni; 'Ihsan obedo ngo? ' En ogamo ni: 'I woro Allah calo iwacci ineno en, pi meno ka pe ineno en, ci ada en neno in'. Umar owaco ni; 'I lagam acel acel en owaco ni; 'Itye kakare'. Umar owaco ni; "Pi meno wabedo ki awura i kome, en openyo en ki lacen omoko ne." En openyo doki; ‘Nino me agikki bibedo awene? ' En ogamo ni: 'Ngat ma kipenyo pe ngeyo maber loyo ngat ma openyo.' En openyo ni; 'I ngeye lanyut ango ma tye? ' En ogamo ni: 'Ka opii onywalo latin pa ladit ne, ki ineno ngat mo ma tye ki tyene nono, nono, lacan, lakwat dyel, ento tye ka deyo i gedo odi'. Umar owaco ni; 'I ngeye lanebi sallallalaahu 'Alaihi Wasalam orwatte kweda nino adek inge meno, kun waco ni: 'O Umar, ingeyo nga ma tye ka penyo lapeny ni? Man aye Gabriel, en obino boti me pwonyi lok ma mako dini ni'. Owaco botwa ni [Ahmad bin Muhammad] owaco botwa ni [Ibn al Mubarak] owaco botwa [Kahmas bin al Hasan] ki gin mo ma calo isnad man. Owaco botwa [Muhammad bin al Mutsanna] owaco botwa [Mu'adz bin Mu'adz] ki bot [Kahmas] ki labol pa sanad man ki gin ma tere. Ki i dul meno - bene ki waco - ki bot Talhah bin Ubaidullah ki Anas bin Malik ki Abu Hurairah. Abu Isa owaco ni; 'Hadith man tye hadith pa hasan saheeh. Ki dong ki waco ne pi ki yoo acel ma calo man ki bot Umar. Hadith man ki coyo ki bot Ibn Umar ki bot lanebi Shallallahu 'Alaihi Wasalam, ki gin ma tye kakare tye ni hadith ni ki coyo ki bot Ibn Umar, ki bot Umar, ki bot lanebi Shallallahu 'Alaihi Wasalam'.