Hadith Representative
Setan yang membuat manusia lupa dalam shalat disebut Lafit atau Khanzab
Imam Muslim : 4083حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفِلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلَاثًا قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ نُوحٍ ثَلَاثًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ
hi byerile [Yahya bin Khalaf Al Bahili]; Ku byeriwe hina [‘Abdu A’la] ku suka eka [Sa’id Al Jurari] ku suka eka [Abu Al A’la] leswaku [’Uthman bin Abu Al ‘Ash] u tile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a vutisa; ‘Ina, Murhumiwa wa Allah! Hakanyingi a ndzi karhatiwa hi Sathana hi nkarhi wa xikhongelo, kutani ku hlaya ka mina ku pfilunganyekile hikwalaho ka swona. Xana sweswo swi njhani?’ Ku vula yena. Kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u te: ‘Ina, hakunene lowu i mpfilumpfilu wa mademona lowu vuriwaka Khanzab. Hikwalaho, loko a ku karhata, kutani hi ku hatlisa kombela Allah nsirhelelo eka ndzingo wa yena, endzhaku ka sweswo u tshwutele marha etlhelo ra wena ra ximatsi kanharhu! ' Usman u te; 'Endzhaku ko endla leswi, kutani hi mpfumelelo wa Allah miringo yo tano ya nyamalala'. U hi byerile [Muhammad bin Al Mutsanna]; U hi byerile [Salim bin Nuh] Hilaha ku fanaka u hlamuserile ku suka eka ndlela yin’wana, Naswona u hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; U hi byerile [Abu Usamah] havumbirhi ku suka eka [Al Jurairi] ku suka eka [Abu Al A'la] ku suka eka ['Uthman bin Abu Al 'Ash] leswaku u hlangane na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam -kutani u boxe Hadith leyi fanaka-. Kambe eka Hadith ya Salim bin Nuh anga boxi ‘kanharhu’. Naswona u ndzi byerile [Muhammad bin Rafi’]; U hi byerile [‘Abdur Razaq]; U vikile eka hina [Sufyan] ku suka eka [Sa’id Al Jurairi]; U hi byerile [Yazid bin ‘Abdullah bin Asy Syakhikhiri] ku suka eka [‘Uthman bin Abu Al ‘Ash Ats Tsaqafi] u te; 'Ndzi te; 'O Murhumiwa wa Allah ....................-kutani u boxe Hadith leyi fanaka na vona-.