Hadith Representative
Orang mukmin bisa menjawab, orang kafir dan munafik kebingungan
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
Ua parau mai ['Ayyasy] ia tatou e, ua parau mai ['Abdul A'laa] ia tatou [Sa'id]; Ua parau mai oia e, ua parau mai [te Kalifa] ia tatou [Yazid bin Zurai] ia tatou [Sa'id] mai [Qatadah] mai [Anas radliallahu 'anhu] mai [Anas radliallahu 'anhu] mai te peropheta sallallaahu'alaihiwasallam e: 'Mai te mea e, ua tuuhia te hoê tino i roto i to'na menema, e ua faaru'e to'na mau hoa ia'na, i muri iho, e haere mai e piti melahi ia'na, e parahi raua toopiti i ni'a ia'na e e parau atu raua ia'na e, Eaha ta oe parau no ni'a i teie taata, e Muhammad? Ua pahono mai te tino pohe e: 'Te faaite papû nei au e, e tavini oia na Allah e Ta'na ve'a'. No reira, ua parauhia'tu oia e: 'A hi'o na i to oe parahiraa i roto i te hade, ta Allah i mono i te hoê parahiraa i te ra'i'. I muri iho ua parau te peropheta e: 'I muri iho, e nehenehe ta'na e ite i na mea e piti'. No ni'a i te mau tino pohe, e pahono te feia pato'i e aore râ, te munafiq e: 'Aita vau i ite, te parau noa nei au, mai ta te rahiraa o te taata e parau ra'. Ua parauhia ïa ia'na e, Aita oe i ite e aita oe e pee i te feia e ite ra. I muri iho, ua tairihia oia e te hoê hama rahi i hamanihia i te auri i rotopu i to'na na taria, no reira, ua tuô oia o te nehenehe e faaroohia e te feia e haaati ra ia'na, maori râ na mea ora e piti, te mau jinns e te mau taata.