Hadith reprezentativ
Orang mukmin bisa menjawab, orang kafir dan munafik kebingungan
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
Ne-a spus ['Ayyasy] ne-a spus ['Abdul A'laa] ne-a spus [Sa'id] a spus; și a spus, mie [Califul] ne-a spus [Yazid bin Zurai'] ne-a spus [Sa'id] din [Qatadah] din [Anas radliallahu 'anhu] de la Profetul sallallaahu'alaihiwasallam a spus: „Dacă un cadavru a fost pus în mormânt și tovarășii săi s-au întors și s-au îndepărtat de el, aude mișcarea sandalelor lor, atunci doi îngeri vor veni la el, amândoi se vor așeza pe el și îi vor spune: «Ce comentezi despre acest om, Muhammad sallallaahu'alaihiwasallam?»”. Așadar, cadavrul a răspuns: „Mărturisesc că este un slujitor al lui Allah și mesagerul Său”. Așa că i s-a spus: „Uită-te la locul tău din iad, pe care Allah l-a înlocuit cu un loc în rai”. Profetul, sallallaahu'alaihiwasallam, a spus apoi: „Atunci el poate vedea ambele”. Cât despre cadavre, necredincioșii sau munafiq vor răspunde: „Nu știu, doar spun, urmând ceea ce spun majoritatea oamenilor”. Așa că i s-a spus: „Nu știi și nu-i urmezi pe cei care înțeleg”. Așa că a fost lovit cu un baros mare de fier între urechi, astfel încât a scos un țipăt care putea fi auzit de cei din jurul său, cu excepția celor două creaturi - djinni și oameni - „.”