Hadith Representative
Orang mukmin bisa menjawab, orang kafir dan munafik kebingungan
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
Onyisowa ni [Ayyasy] osenyisowa ni [Abdul Alaa] osenyisowa ni [Sa’id] nowacho ni; kendo osewacho ni, an [Khalifa] osenyisowa ni [Yazid bin Zurai’] osenyisowa ni [Sa’id] kowuok kuom [Qatadah] kowuok kuom [Anas Radliallahu ‘anhu] kowuok kuom Jaote nowacho ni: ‘Ka ringre ng’ato oseket e bur mare kendo jowetene osewuok oko mar liel mare, bang’e malaike ariyo biro biro ire, kendo gin ariyogi duto biro bedo e wiye kendo gin ariyogi duto biro wachone niya: ‘Iwacho ang’o kuom ng’atni, Muhammad’. Omiyo, ringre ng’atno nodwoko kama: ‘Achiwo neno ni en jatich mar Allah kendo jaote’. Omiyo ne owachne niya: ‘Neno kombe mari e mach ma ok tho ma Allah oseloko gi kombe e polo’. Jaote nowacho niya: ‘Kae to onyalo neno gik moko ariyogo’. Kaka ringre dhano, jokafir kata jomunafiq biro dwoko kama: ‘Ok ang’eyo, awacho mana, ka aluwo gima thoth ji wacho’. Omiyo ne owachone niya: ‘Ok ing’eyo kendo ok iluw joma ng’eyo’. Omiyo bang’e ne ogoye gi ng’wech maduong’ ma ne olosi gi chuma e kind ite mondo ogol koko ma ne nyalo winjore gi joma ne ni machiegni kode mak mana gik ariyogo - jin kod dhano - ’.