Hadith Representative
Orang mukmin bisa menjawab, orang kafir dan munafik kebingungan
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
Atugambye [‘Ayyasy] atugambye [‘Abdul A’laa] atugambye [Sa’id] yagamba; era agambye nti, gyendi [Khalifa] atugambye [Yazid bin Zurai’] atugambye [Sa’id] okuva ku [Qatadah] okuva ku [Anas radliallahu ‘anhu] okuva ku Nabbi sallallaahu’alaihiwasallam yagamba nti: ‘Singa omulambo guteekeddwa mu ntaana yagwo ne banne ne bagukyuka ne baguvaako, awulira entambula y’engatto zaabwe, olwo babiri malayika bajja kumujja, bombi bajja kumutuulako era bombi bamugamba nti: ‘Oyogera ki ku musajja ono, Muhammad sallallaahu’alaihiwasallam?’. Kale omulambo ne guddamu nti: ‘Ntegeeza nti muddu wa Allah era omubaka we’. Kale kyamugamba nti: ‘Laba entebe yo mu geyena Allah gye yakyusizza n’entebe mu ggulu’. Nabbi sallallaahu’alaihiwasallam olwo n’agamba nti: ‘Awo asobola okulaba byombi’. Ate ku mirambo, abatakkiriza oba munafiq bajja kuddamu nti: ‘Simanyi, njogera bugambo, nga ngoberera abantu abasinga bye boogera’. Kale ne bamugamba nti: ‘Tomanyi era togoberera abo abategeera’. Kale olwo n’akubwa ennyondo ennene eyakolebwa mu kyuma wakati w’amatu ge n’akola enduulu eyali ewulikika abaali bamwetoolodde okuggyako ebitonde ebibiri - amajiini n’abantu - '.