Hadith
Pertanyaan: Siapa Tuhanmu? Apa agamamu? Siapa nabimu?
Imam Bukhari : 1252حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ
Willawanchik ['Ayyasy] willawanchik ['Abdul A'laa] willawanchik [Sa'id] nirqa; hinaspa nisqa, ñoqaman [Califa] willawanchis [Yazid bin Zurai’] willawanchis [Sa’id] [Qatadah]manta [Anas radliallahu ‘anhu]manta Profeta sallallaahu’alaihiwasallam nisqa: ‘Sichus huk cuerpota churarqanku sepulturanpi hinallataq compañeronkuna kutirispa chaymanta karunchakurqanku chayqa, uyarin sandalianku kuyuyninta, hinaqa iskay angelkuna payman hamunqaku, iskayninku pay patapi tiyaykunqaku hinaspa iskayninku ninqaku, payman: ‘Imatan rimashanki kay runamanta, Muhammad sallallaahu’alaihiwasallam?’. Chaymi aya kutichirqan: ‘Testigo kani Allahpa kamachin kasqanmanta, kachasqan kasqanmantawan’. Chaymi payman nirqanku: ‘Qhawariy infiernopi tiyanaykita, chaytan Allah cambiarqan hanaq pachapi tiyanawan’. Profeta sallallaahu'alaihiwasallam chaymanta nirqa: 'Chaymantaqa iskayninta rikunman'. Ayakunamanta rimaspaqa, mana iñiqkuna utaq munafiq kutichinqaku: ‘Manam yachanichu, nini, yaqa llapan runakunapa nisqankuta qatispa’. Chaymi payta nirqanku: ‘Manan yachankichu, manataqmi qatikunkichu entiendeqkunata’, nispa. Chaymi chaymantaqa rinrin chawpipi fierromanta ruwasqa hatun trineowan maqasqa karqan, chaymi huk qapariyta ruwarqan, chaytan uyarirqanku muyuriqninpi kaqkuna manaqa iskay kawsaqkunallachu - jinkuna runakunapas - '.