Hadith Representative
Waktu yang dilarang untuk menguburkan jenazah
Imam Tirmidzi : 951حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَثَلَاثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ يَكْرَهُونَ الصَّلَاةَ عَلَى الْجَنَازَةِ فِي هَذِهِ السَّاعَاتِ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا يَعْنِي الصَّلَاةَ عَلَى الْجَنَازَةِ وَكَرِهَ الصَّلَاةَ عَلَى الْجَنَازَةِ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا وَإِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجَنَازَةِ فِي السَّاعَاتِ الَّتِي تُكْرَهُ فِيهِنَّ الصَّلَاةُ
[Hannad] u hi hlamuserile, [Waki’] u hi hlamuserile ku suka eka [Musa ibn Ali ibn Rabah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Uqbah ibn ‘Amir Al Juhani] loyi a nga te: ‘Kanharhu Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) u hi yirise ku khongela kumbe ku lahla vafi va hina: loko dyambu ri huma ku kondza ri huma nyana, loko ri ri yi yimile kukondza yi titshega katsongo, ni loko dyambu ri ri kusuhi ni ku pela kukondza ri pela.’ Abu Isa u te: ‘Leyi i hadith ya hasan sahih. A yi endliwa hi swidyondzi swin’wana leswi humaka exikarhi ka vanghana va Muprofeta (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve eka yena) ni van’wana. A va nga xi tsakeli xikhongelo xa xilahlo hi nkarhi wolowo. Ibn Mubarak u te: ‘Nhlamuselo ya hadith leyi i ku lahla mufi exikarhi ka hina, hi leswaku, xikhongelo xa xilahlo.’ A a nga swi tsakeli xikhongelo xa xilahlo loko dyambu ri huma, loko ri pela ni exikarhi ka siku loko dyambu ri ri karhi ri rhelela. Leri na rona i vonelo ra Ahmad na Ishaq. Ash-Shafi'i u te: 'A ku na lexi hoxeke hi ku khongela ntsumbu hi nkarhi lowu swi vengiwaka ku khongela eka wona''.