Hadith
Waktu yang dilarang untuk menguburkan jenazah
Imam Tirmidzi : 951حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَثَلَاثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ يَكْرَهُونَ الصَّلَاةَ عَلَى الْجَنَازَةِ فِي هَذِهِ السَّاعَاتِ و قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا يَعْنِي الصَّلَاةَ عَلَى الْجَنَازَةِ وَكَرِهَ الصَّلَاةَ عَلَى الْجَنَازَةِ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا وَإِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجَنَازَةِ فِي السَّاعَاتِ الَّتِي تُكْرَهُ فِيهِنَّ الصَّلَاةُ
[Hannad] willawarqanku, [Waki’] willawarqanku [Musa ibn Ali ibn Rabah]manta [taytanmanta] [Uqbah ibn ‘Amir Al Juhani]manta pichus nirqa: ‘Kimsa kutita Allahpa kachasqan (Allahpa thak kay, saminchayninpas paywan kachun) hark’awarqanchik mañakuyta utaq p’ampayta wañusqanchikta: inti lluqsimuptin pisilla lluqsinankama, chay kaptin sayasqa pisillata k’umuykanankama, inti chinkaykunankamataq’, nispa. Abu Isa nirqa: ‘Kayqa hasan sahih hadithmi. Chaytaqa wakin yachaqkunam ruwarqanku, Profetapa (saw) compañeronkunamanta hukkunapas. Chay tiempopi aya p’ampanankupaq mañakuyqa manan gustarqankuchu. Ibn Mubarakmi nirqan: ‘Kay hadithpa significadonqa wañusqa runata ñoqanchis ukhupi p’ampaymi, chaymi p’ampanapaq mañakuy’, nispa. Paymanqa manan gustarqanchu inti lloqsimuy tiempopi, inti chinkaykuqtin, chawpi p’unchaypi inti k’iskiykuqtin p’ampanankupaq mañakuyqa. Kaymi Ahmadpa, Ishaqpa yuyayninpas. Ash-Shafi'i nirqa: 'Manan ima mana allinpas kanchu ayamanta mañakuyqa, chaypi mañakuyqa chiqnisqa kasqan pachakunapi''.