Temsili Hadis
İmam Buhari : 125
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعاذٌ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ يَا مُعَاذُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثَلَاثًا قَالَ مَا مِنْ أَحَدٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صِدْقًا مِنْ قَلْبِهِ إِلَّا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أُخْبِرُ بِهِ النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ إِذًا يَتَّكِلُوا وَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا
İshak bin İbrahim'den rivayet edildiğine göre, Muadz bin Hişam'dan rivayet edildiğine göre, Katade'den babama ve Enes bin Malik'e rivayet edildiğine göre, Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) bir araca binmiş, Muadz da arkasından binmiştir. Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: "Ey Muadz bin Cebel!" Muadz şöyle cevap vermiştir: "Ey Allah'ın Resulü, çağrına icabet ediyorum." Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) tekrar şöyle buyurmuştur: "Ey Muadz!" Muadz şöyle cevap vermiştir: "Ey Allah'ın Resulü, çağrına icabet ediyorum." Bu üç kez tekrarlandıktan sonra şöyle buyurmuştur: "Allah'tan başka ibadete layık hiçbir ilah olmadığına ve Muhammed'in Allah'ın Resulü olduğuna, kalbinin derinliklerinden samimi olarak şahitlik edebilecek kimse yoktur, Allah ona cehennemi mübarek kılmadıkça." Muadz daha sonra şöyle sormuştur: "Bunu insanlara anlatsam da mutlu olurlar mı?" Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle cevap vermiştir: "Sonra tembelleşirler (iyilik yapmaktan)." Mu'adz, günahtan korktuğu için ölüm döşeğindeyken hadisi rivayet etti.