- Mu'amalah (Hukum Perdata) Riba Emas dengan emas, perak dengan perak harus sama kadar dan serah terima tunai

Emas dengan emas, perak dengan perak harus sama kadar dan serah terima tunai

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ مِثْلًا بِمِثْلٍ فَمَنْ زَادَ أَوْ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى بِيعُوا الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ وَبِيعُوا الْبُرَّ بِالتَّمْرِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ وَبِيعُوا الشَّعِيرَ بِالتَّمْرِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَبِلَالٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ بِيعُوا الْبُرُّ بِالشَّعِيرِ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ عُبَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَدِيثَ وَزَادَ فِيهِ قَالَ خَالِدٌ قَالَ أَبُو قِلَابَةَ بِيعُوا الْبُرَّ بِالشَّعِيرِ كَيْفَ شِئْتُمْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يَرَوْنَ أَنْ يُبَاعَ الْبُرُّ بِالْبُرِّ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ فَإِذَا اخْتَلَفَ الْأَصْنَافُ فَلَا بَأْسَ أَنْ يُبَاعَ مُتَفَاضِلًا إِذَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ وَهَذَا قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَالْحُجَّةُ فِي ذَلِكَ قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيعُوا الشَّعِيرَ بِالْبُرِّ كَيْفَ شِئْتُمْ يَدًا بِيَدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ تُبَاعَ الْحِنْطَةُ بِالشَّعِيرِ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ

Na taʻu mai e [Suwaid bin Nashr] ia i matou [Abdullah bin Al Mubarak] na taʻu mai ia i matou [Sufyan] mai ia [Khalid Al Hadzda`] mai ia [Abu Qilabah] mai ia [Abu Al Ash'ath] mai ia [Ubadah bin Ash Shamit] mai le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) o lē na saunoa: 'E fesuiai auro i auro pe afai e tutusa le mamafa o fua, e fesuiai siliva i siliva pe afai e tutusa le mamafa o fua, ma e fesuiai tamati i tamati pe afai e tutusa le mamafa o fua, saito -burr- i saito -burr- pe afai e tutusa le mamafa o fua, masima i le masima pe afai e tutusa le mamafa o fua, saito -kare- i saito -kare- pe afai e tutusa le mamafa o fua. O lē faʻaopoopo pe talosaga mo nisi mea, ua ia faia le riba. Faʻatau atu auro i siliva e pei ona e manaʻo ai, ae i tupe, ma faʻatau atu saito -kare- i tamati e pei ona e manaʻo ai, ae i tupe.' Na ia saunoa; I lenei tulaga o loʻo i ai se hadith tutusa mai ia Abu Said, Abu Hurairah, Bilal ma Anas. Fai mai Abu Isa; O le hadith a Ubadah o se hadith hasan sahih ma o nisi o i latou ua faʻamatala mai lenei hadith mai ia Khalid i lenei faasologa o fesiitaiga, na ia fai mai ai; 'Faʻatau atu le burr -saito- mo le sya'ir -saito- e te manaʻo ai ae i tupe'. Ma o nisi o i latou na faʻamatala mai lenei hadith mai ia Khalid mai ia Abu Qilabah mai ia Abu Al Ash'Ats mai ia Ubadah mai le Perofeta sallallahu Alaihi Wasallam -ona ia taʻua lea o le- Al hadith -leo-, ma faʻaopoopo i ai; Fai mai Khalid; Fai mai Abu Qilabah; 'Faʻatau atu le burr -saito- mo le sya'ir -saito- e te manaʻo ai'. Ona ia taʻua lea o le hadith. O lenei hadith o se taiala mo galuega lelei e tusa ai ma le au atamamai, latou te le faatagaina le faatauina atu o le saito burr ma le saito burr sei vagana ua tutusa lo latou mamafa, ma le sya'ir -saito- ma le sya'ir -saito- sei vagana ua tutusa lo latou lapopoa, afai e eseese o latou ituaiga ona lelei lea ona faatau atu e ala i le faateleina -o se tasi o fua o le mamafa- pe afai e faia i tupe, o le manatu lea o le toatele o le au atamamai mai soa o le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam ma isi ma o le manatu foi lea o Sufyan Ats Thauri, Ash-Shafi'i, Ahmad ma Ishaq. Fai mai Ash-Shafi'i; O le -faamaoniga - autu- i lenei tulaga o le saunoaga a le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam; 'Faatau atu le sya'ir -saito- ma le saito burr -saito- e pei ona e mana'o ai ae i tupe'. Fai mai Abu Isa; Sa le fiafia se vaega o tagata atamamai i le faatauina atu o fatu saito -hintah- ma le sya'ir -saito- se'i vagana ua tutusa lo latou mamafa, o le manatu lea o Malik bin Anas, ae o le manatu muamua e sili atu ona moni.