代表性圣训
伊玛目布哈里 : 2844
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَامَ فِينَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ أَوْ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَوَقَالَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ
穆萨达德告诉我们,叶海亚从艾布·哈扬那里听说,艾布·哈扬告诉我,艾布·祖拉告诉我,艾布·胡莱勒(愿真主喜悦他)告诉我,先知(愿真主赐他平安)站在我们面前,谈到了私藏战利品(在分发之前私藏战利品)的问题,并警告了这种行为的罪恶程度和后果。他说:“我必将在复生日遇见你们中的一人,他脖子上驮着一只咩叫的山羊,脖子上驮着一匹嘶鸣的马,他说道:‘真主的使者啊,请帮助我!’然后我回答说:‘我无力阻止你。’”我已将此信息传达给你(在世时)。我曾遇到一个人,他的脖子后面铿锵着一头骆驼,他说道:“真主的使者啊,请帮助我。”我回答说:“我无能为力。我已将此信息传达给你(在世时)。”我曾遇到一个人,他的脖子上挂着一块金银,他说道:“真主的使者啊,请帮助我。”我回答说:“我无能为力。我已将此信息传达给你(在世时)。”我曾遇到一个人,他的脖子上披着一块布,他说道:“真主的使者啊,请帮助我。”我回答说:“我无能为力。我已将此信息传达给你(在世时)。”艾尤布从艾布·哈扬那里传述说:“(还有人)脖子后面铿锵着一匹嘶鸣的马。”