Hadith Representative
Barang siapa mengambil ghanimah sebelum pembagian resmi, maka ia berbuat khianat (ghulul)
Imam Bukhari : 2844حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَامَ فِينَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ أَوْ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَوَقَالَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ
Һөйләне беҙгә [Мөсәддәд] беҙгә [Яхъя] [Әбү Хәййәндән] әйтте, миңә әйтте [Әбү Зүрғәт] миңә әйтте [Әбү Һүрәйрә, Аллаһ унан риза булһын] әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһуғәләйһиссәләм беҙҙең алдыбыҙҙа торҙо һәм һуңынан ул ғулул тураһында һөйләне -һуғыш ғәнимәтен таратыу алдынан алыу- һәм ул -иҫкәртте- гонаһтың ҙурлығы һәм был ғәмәлдең эҙемтәләре тураһында. Ул әйтте: «Ысынлап та, мин һеҙҙең арағыҙҙан ҡыямат көнөндә муйынында кәзә һыҙғырған, муйынында ат ҡысҡырып торған берәүҙе осратырмын; «Эй, Аллаһ Рәсүле, миңә ярҙам ит», — тип яуап бирҙем; — Минең һинең өҫтөңдә әҙ генә көсөм дә юҡ. Мин һеҙгә еткерҙем -донъяла булғанда-'. Ә мин бер кешене осраттым, уның муйынында дөйә ҡысҡырып тора, ә ул әйтә: «Эй, Аллаһ илсеһе, миңә ярҙам ит», — тип яуап бирҙем: «Минең һинең өҫтөңдә әҙ генә лә көсөм юҡ. Мин һеҙгә еткерҙем -донъяла булғанда-'. Ә мин бер кешене осраттым, уның муйынында алтын-көмөш ҡатламы бар ине, ул әйтте; «Эй, Аллаһ Рәсүле, миңә ярҙам ит», — тип яуап бирҙем: «Минең һинең өҫтөңдә әҙ генә лә көсөм юҡ. Мин һеҙгә еткерҙем -донъяла булғанда-', Һәм мин берәүгә осраным, уның муйынының артҡы өлөшөндә туҡыма битлеге бар ине һәм әйттем; «Эй, Аллаһ Рәсүле, миңә ярҙам ит», — тинем, шунан мин: «Минең һинең өҫтөңдә әҙ генә лә көсөм юҡ», — тинем. Мин һеҙгә еткерҙем -донъяла булғанда-'. Һәм [Әбү Хәййәндән] [Әйүп] әйтте: «Әбү Хәййәндән]; '-Ә кемдер- муйынының арҡаһында ҡысҡырып торған ат бар'.