Hadith Representative
Barang siapa mengambil ghanimah sebelum pembagian resmi, maka ia berbuat khianat (ghulul)
Imam Bukhari : 2844حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَامَ فِينَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْغُلُولَ فَعَظَّمَهُ وَعَظَّمَ أَمْرَهُ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رَقَبَتِهِ شَاةٌ لَهَا ثُغَاءٌ عَلَى رَقَبَتِهِ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ وَعَلَى رَقَبَتِهِ صَامِتٌ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَ أَوْ عَلَى رَقَبَتِهِ رِقَاعٌ تَخْفِقُ فَيَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغِثْنِي فَأَقُولُ لَا أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ أَبْلَغْتُكَوَقَالَ أَيُّوبُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ فَرَسٌ لَهُ حَمْحَمَةٌ
Watwaambila [Musaddad] wakatwaambila [Yahya] kuzwa kuli [Abu Hayyan] wakati wandaambila [Abu Zur'ah] wakati wandaambila [Abu Hurairah Allah amukkomane anguwe] wakati; Musinsimi sallallaahu'alaihiwasallam wakaima kunembo lyesu mpawo wakaamba zya ghulul -kubweza zintu zyakulwana katana kwaabila- mpawo -wakachenjezya- aatala abupati bwachibi azintu zikonzya kuchitika akaambo kachintu eechi. Wakati: 'Nchoonzyo ndiyooswaangana aumwi wanu mubuzuba bwa qiyamat uujisi mpongo ilila munsingo yakwe, abbiza lilila munsingo yakwe kumwi kaamba kuti; 'O Mutumwa wa Allah, kondigwasya', mpawo ndakasandula; 'Nsikwe nguzu zili asyoonto aali nduwe. Ndakakwaambilizya - aawo nindakali munyika-'. Mpawo ndakaswaangana amuntu umwi wakajisi ngamela yakali kulila kusule lyansingo yakwe, aawo naakaamba kuti; 'O Mutumwa wa Allah, ndigwasye', mpawo ndakasandula kuti: 'Nsikwe nguzu zili asyoonto aali nduwe. Ndakakwaambilizya - aawo nindakali munyika-'. Mpawo ndakaswaangana amuntu wakajisi chikungu changolida ansiliva kusule lyansingo yakwe mpawo wakati; 'O Mutumwa wa Allah, ndigwasye', mpawo ndakasandula kuti: 'Nsikwe nguzu zili asyoonto aali nduwe. Ndakakwaambila - aawo nindakali munyika-', Mpawo ndakaswaangana amuntu wakajisi chisani kusule lyansingo yakwe mpawo wakati; 'O Mutumwa wa Allah, kondigwasya', mpawo ndakati: 'Nsikwe nguzu zili asyoonto aali nduwe. Ndakakwaambilizya - aawo nindakali munyika-'. Mpawo [Ayyub] kuzwa kuli [Abu Hayyan] wakati; '-Alimwi- kusule lyansingo yakwe kuli bbiza lilila'.