Hadith Representative
Rahmat Allah bagi suami istri yang bangun untuk shalat malam
Imam Nasa'i : 1592أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ حَدَّثَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلًا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّى ثُمَّ أَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ وَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ
hi tivise [Ya’qub bin Ibrahim] u te; u hlamuserile na hina [Yahya] ku suka eka [Ibn 'Ajlan] u te; u ndzi hlamuserile [Al Qa’qa’] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam u te: 'Allah twela vusiwana jaha leri pfukaka ri khongela nivusiku, kutani ri pfuxa nsati wa rona ku khongela, loko a nga swi lavi kutani u n'wi fafazela mati emahlweni, naswona Allah u twela vusiwana nsati loyi a pfukaka a khongela nivusiku kutani u pfuxa nuna wa yena leswaku a khongela, loko a nga swi lavi kutani a n'wi fafazela mati emahlweni ka yena'.