Hadith Representative
Pengharaman khamer dan jenis bahan yang menjadikannya memabukkan
Imam Nasa'i : 5484أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ
A fa na e [Ya’qub bin Ibrahim] so lo tene; ti tene na e [Ibn Ulayyah] lo tene; ti tene na e [Abu Hayyan] lo tene; ti tene na e [Ash Sya’bi] so alondo na [Ibn Omar] lo tene; ‘Mbi mä [Omar radliallahu ‘anhu] so ayeke fa tënë na ndo ti estrade ti mosquée ti Médine, lo tene: ‘O azo! Hinga so ti tâ tënë ni, a kanga lege na khamr na lango so a kanga lege na ni. Na a sara ni na mara ti -fruit- oku; raisin, adate so akono awe, mafuta ti wotoro, orge nga na blé. Khamer ayeke mbeni ye so akanga lege na li ti zo’.