Hadith Representative
Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan
Imam Tirmidzi : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ሙሳ መሓመድ ቢን ኣል ሙጽና] ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ጃዕፋር] ነጊሩና ኣሎ [ስዩባህ] ካብ [ያዚድ ቢን ኹማይር ኣሲ ስያሚ] ካብ [ዓብደላ ቢን ቡስር] ኢሉ፤ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንኣቦይ በጺሑዎ፡ ድሕሪኡ መግቢ ኣቕሪብናዮ። ገለ ካብኡ በሊዑ፡ ድሕሪኡ ቴምብር ተዋሂብዎ፡ በሊዑ ድማ ክልተ ኣጻብዕቱ ተጠቒሙ ዘርኢ ደርበዮ። ዓብደላ ቢን ቡስር ንመመልከቲን ማእከላይን ኣጻብዕቲ የወሃህድ። ሹዕባ ድማ ከምዚ ኢሉ፤ ኣነ ድማ ከምኡ እየ ዝኣምነሉ ፍቓድ ኣምላኽ። ነቲ ዘርኢ ተምሪ ድማ ኣብ መንጎ ክልተ ኣጻብዕቱ ደርበዮ። ድሕሪኡ መስተ ተዋሂብዎ፡ ድሕሪኡ ሰትዩ ድሕሪኡ ነቲ ኣብ የማኑ ዝነበረ ሰብ ሃቦ። ዓብደላ ቢን ቡስር ከምዚ ኢሎም፤ ኣቦይ መኪንኡ እናተቖጻጸረ ከሎ ከምዚ ኢሉ፤ ጸልዩልና! ድሕሪኡ ድማ ከምዚ ኢሉ ጸለየ፦ ‘ኣላሕማ ባኣሪክ ላሁም ፊማኣ ራዛቅታሁም ዋግፊር ላሑም ዋርሃምሁም’። - ኦ ኣላህ በቲ ዝሃብካዮም ረቂቕ ባርኾም ሃቦም፡ ሓጢኣቶም ድማ ይቕረ በለሎም፡ ኣፍቅሮም ድማ።' ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ እዚ ሓዲስ እዚ ሓቀኛ ሓዲስ ሓሰን ኮይኑ፡ ካብዚ መንገዲ ወጻኢ ካብ ዓብደላ ቢን ቡስር ተረኺቡ ኣሎ።