Hadith Representative
Sepertiga untuk makanan, sepertiga untuk minum, sepertiga untuk napas
Imam Tirmidzi : 2302حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ وَحَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ عَنْ مِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لَا مَحَالَةَ فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ نَحْوَهُ و قَالَ الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[सुवैद बिन नशरः] अस्मान् अवदत् [अब्दुल्लाह बिन अल मुबारक] अस्मान् अवदत् [इस्माइल बिन अय्याश] मम [अबू सलामाह अल हिम्शी] तथा [हबीब बिन सालिह] [याह्या बिन जाबिर अथ था`ई] [मिक्दम बिन मा'दिकारिब] इत्यस्मात् अवदत् ये अवदत्: अहं अल्लाहस्य दूतस्य (स.अ.व.) श्रुतवान्। कथयतु- 'उदरात् दुष्टतरं पात्रं न पूरयति, कतिपयानि मुखं उत्थानाय पर्याप्तं, यदि तत् न सम्भवति तर्हि तृतीयं तस्य भोजनाय, तृतीयं तस्य पेयस्य, तृतीयं तस्य श्वासस्य कृते' इति। [अल हसन बिन् अराफाह] अस्मान् अवदत् [इस्माइल बिन् अय्याश] इदं प्रतीयते तथा च अल मिक्दम बिन् म'दीकरीबः नबी (स.अ.व.) इत्यस्मात् अवदत् परन्तु तस्मिन् सः न अवदत्: अहं नबी (स.अ.व.) इत्यस्य वचनं श्रुतवान्: अबू ईसा अवदत्: एषा हदीसः हसन सहीः अस्ति।