Hadith Representative
Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak
Imam Nasa'i : 5206أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ
Atutegeezezza [Muhammad bin Yazid] n’agamba nti; atubuulidde [Sufyan] yagamba nti; atubuulidde [Ibn Abu Najih] okuva ku [Mujahid] okuva ku [Abu Laila], ne [Yazid bin Abu Ziyad] okuva ku [Ibnu Abu Laila], ne [Abu Farwah] okuva ku [Abdullah bin Ukaim] yagamba nti, ‘Olumu Hudzaifah yasaba ekyokunywa, olwo omukulu w’ekyalo n’ajja n’amazzi mu kibya ekyakolebwa mu ffeeza. [Hudzaifah] olwo n’ayiwa amazzi nga yeetonda olw’ebyo bye yali akoze, n’alyoka agamba nti, ‘Nziyiziddwa ku bintu ng’ebyo, mpulidde Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam ng’agamba nti: ‘Temunywa mu bibya ebikoleddwa mu zaabu ne ffeeza, temwambala lugoye mu bajj - ekika kya silika - ne silika, kubanga olugoye olwo lwabagenderera mu nsi eno ne ku lwaffe mu bulamu obw’oluvannyuma lw’okufa’.