Hadith Representative
Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak
Imam Nasa'i : 5206أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Йәзидкә] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Суфьянға] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Ибн Әбү Нәжих] [Мөжәһид] [Әбү Ләйлә], һәм [Йәзид бин Әбү Зияд] [Ибнү Әбү Ләйлә], һәм [Әбү Фәрүә] [Ғабдулла бин Үкәйм] ул әйтте: «Бер ваҡыт Худзайфа эсемлек һораны, һуңынан ауыл башында ҡассел мәҙһәр. [Хөдзайфа] һуңынан һыуҙы түккән, шул уҡ ваҡытта үҙенең ҡылған эштәре өсөн ғәфү үтенгән, ул һуңынан әйтте: «Мин бындай нәмәләрҙән тыйылдым, мин Аллаһ Рәсүленең саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйткәнен ишеттем: «Алтын һәм көмөштән эшләнгән һауыттарҙа эсмәгеҙ, бажж һәм интетип кеймәгеҙ, сөнки сиҡ һәм -а. улар өсөн был донъяла һәм беҙҙең өсөн теге донъяла'.