Hadith Representative
Jauhilah orang-orang yang bodoh atau awam
Imam Abu Dawud : 3778حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ }قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ فَعَلَيْكَ يَعْنِي بِنَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ الْعَوَامَّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِمْ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِهِوَزَادَنِي غَيْرُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالَ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ
ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኣር ረቢ’ ሱሌማን ቢን ዳውድ ኣል ዓታኪ] ኢሉ፣ ነጊሩና ኣሎ [ኢብኑል ሙባረክ] ካብ [ዑትባህ ቢን ኣቡ ሓኪም] ኢሉ፤ ነጊሩኒ ኣሎ [ኣምሩ ቢን ጃርያህ ኣል ላክሚ] ኢሉኒ፣ ነጊሩኒ ኣሎ [ኣቡ ኡማያ ኣሲ ስያዕባኒ] ከምዚ ኢሉኒ፣ ‘ሓደ ግዜ [ኣቡ ጻዕላባ ኣል ኹስያኒ] ሓቲተዮ ነይረ፣ ኣነ ድማ ‘ኦ ኣቡ ጻዕላባ፣ ብዛዕባ እዛ ጥቕሲ እንታይ ትመስለካ: ‘-.. ነብስኻ ተኸናኸን..- -ኣልማይዳ: 105-?’ ኢለዮ። ንሱ ድማ ‘በላህ ብዛዕባ እዚ ንዝግባእ ሰብ ሓቲትካ ኣለኻ’ ኢሉ መለሰሉ። ሓደ ግዜ ንረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ብዛዕባ እዚ ሓቲተዮም ነይረ: ንሱ ድማ ከምዚ ኢሉ መለሰ:- ብሓቂ ቅኑዕ ኣዘዝ ክፉእ ድማ ክልኩል: ምእንቲ ስንፍና ከም ዝእዘዝ: ትምኒት ከም ዝስዕብ ምስ ረኣኻ: ዓለም ቀዳምነት ክትሕዝ - ኣብ ልዕሊ ሃይማኖታዊ ጉዳያት -: ከምኡውን ኩሉ ሰብ ብናይ ገዛእ ርእሱ ርእይቶ ክሕበን: ሽዑ ንርእስኻ ክትከናኸን: ካብ ተራ ክትርሕቕን ይግባእ:: - ዓሻ - ሰባት። ምኽንያቱ ብድሕሬኻ - ኣብቲ ግዜ እቲ ከም ሓደ ውዑይ ከሰል ዝሓዘ ሰብ ትዕግስቲ፡ ክትዕገስ ዘለካ - ክትዕገስ ዘለካ መዓልታት ስለዘለዋ፡ ኣብቲ እዋን እቲ ሰናይ ተግባር ዝገብር ሰብ ዝህቦ ዓስቢ ድማ ማዕረ ናይቲ ከም ግብሩ ዝኣመሰለ ግብሪ ዝገብር ሰብ ሓምሳ ዕጽፊ ግብሪ ስለ ዝኾነ፡ 'ከም ካልእ ተግባራት' ኢሉ ወሲኹለይ። ኣቡ ጻዕላባ ‘ኦ ረሱል ናይ ኣላህ ዓስቢ ሓምሳ ካብኣቶም ከምዚ እዩ!’ ኢሎም ሓተቱ። ንሱ ድማ '-ዋላ- ከም ዓስቢ ሓምሳ ካባኻትኩም' ኢሉ መለሰሉ።