Hadith Representative
Jauhilah orang-orang yang bodoh atau awam
Imam Abu Dawud : 3778حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ }قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ فَعَلَيْكَ يَعْنِي بِنَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ الْعَوَامَّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِمْ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِهِوَزَادَنِي غَيْرُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالَ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ
[Abu Ar Rabi' Sulaiman bin Dawud Al 'Ataki] mums pasakė, [Ibnul Mubarak] iš [Utbah bin Abu Hakim] pasakė; [Amru bin Jariyah Al Lakhmi] man pasakė, [Abu Umayyah Asy Sya'bani] man pasakė: „Kartą paklausiau [Abu Tsa'labah Al Khusyani] ir pasakiau: „O Abu Tsa'labah, ką manai apie šią eilutę: „-.. rūpinkis savimi..- -Al Maidah: 105-?“ Jis atsakė: „Prisiekiu Alachu, tu paklausei tinkamo žmogaus apie tai.““ Kartą paklausiau Alacho Pasiuntinio (tebūnie jam ramybė ir Alacho palaimos) apie tai, ir jis atsakė: „Iš tiesų, įsakyk, kas gera, ir drausk, kas bloga, kad, kai pamatysi, jog paklūstama šykštumui, sekama troškimais, pasaulis yra svarbesnis už religinius dalykus ir kiekvienas didžiuojasi savo nuomone, tuomet turėtum pasirūpinti savimi ir laikytis atokiau nuo paprastų – kvailų – žmonių. Nes praeityje dienos, kai privalai būti kantrus, kantrus tuo metu kaip žmogus, laikantis įkaitusias žarijas, o atlygis žmogui, kuris tuo metu atlieka gerus darbus, yra lygus penkiasdešimt kartų didesniam už žmogaus, kuris atlieka panašius darbus, darbus, jis pridūrė man, „kaip ir kitus darbus“. Abu Calabas paklausė: „O Alacho Pasiuntiny, toks yra penkiasdešimties iš jų atlygis!“ Jis atsakė: „-Net- kaip penkiasdešimties iš jūsų atlygis“.