Hadith Representative
Apabila mereka tidak meninggalkan khamr, maka perangilah mereka
Imam Ahmad : 17343حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ عَنْ دَيْلَمٍ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ بَارِدَةٍ نُعَالِجُ بِهَا عَمَلًا شَدِيدًا وَإِنَّا نَتَّخِذُ شَرَابًا مِنْ هَذَا الْقَمْحِ نَتَقَوَّى بِهِ عَلَى أَعْمَالِنَا وَعَلَى بَرْدِ بِلَادِنَا قَالَ هَلْ يُسْكِرُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاجْتَنِبُوهُ قَالَ ثُمَّ جِئْتُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ هَلْ يُسْكِرُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاجْتَنِبُوهُ قُلْتُ إِنَّ النَّاسَ غَيْرُ تَارِكِيهِ قَالَ فَإِنْ لَمْ يَتْرُكُوهُ فَاقْتُلُوهُمْ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ ഉബൈദ്] [യാസിദ് ബിൻ അബു ഹബീബ്] [മർത്സദ് ബിൻ അബ്ദുല്ല അൽ യസാനി] [ദൈലാം അൽ ഹിംയാരി] യിൽ നിന്ന് [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഇസ്ഹാഖ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ ഒരിക്കൽ റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനോട് ചോദിച്ചു, 'ഓ റസൂലുല്ലാഹ്, തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ വളരെ തണുത്ത സ്ഥലത്താണ്, അവിടെ വളരെ ഭാരിച്ച ജോലിയാണ് ചെയ്യുന്നത്. അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ ജോലിക്കും ഞങ്ങളുടെ താമസസ്ഥലത്തിന്റെ തണുപ്പിനും ഒരു അനുബന്ധമായി ഞങ്ങൾ ഈ ഗോതമ്പ് പാനീയം കഴിച്ചു'. അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു; 'അയാൾ ലഹരിയിലാണോ?' ഞാൻ 'അതെ' എന്ന് ഉത്തരം നൽകി. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ആ പാനീയത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുക'. പിന്നെ ഞാൻ മുന്നിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തെ സമീപിച്ച് ആ ചോദ്യം വീണ്ടും ചോദിച്ചു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'അയാൾ ലഹരിയിലാണോ?' ഞാൻ 'അതെ' എന്ന് ഉത്തരം നൽകി. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ആ പാനീയത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുക'. ഞാൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു, 'ആളുകൾക്ക് അത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'അവർ പോയില്ലെങ്കിൽ, കൊല്ലൂ'.