Repräsentativer Hadith
Imam Abu Dawud : 3779
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ أَنَّ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَيْفَ بِكُمْ وَبِزَمَانٍ أَوْ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ زَمَانٌ يُغَرْبَلُ النَّاسُ فِيهِ غَرْبَلَةً تَبْقَى حُثَالَةٌ مِنْ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ وَاخْتَلَفُوا فَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فَقَالُوا وَكَيْفَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تَأْخُذُونَ مَا تَعْرِفُونَ وَتَذَرُونَ مَا تُنْكِرُونَ وَتُقْبِلُونَ عَلَى أَمْرِ خَاصَّتِكُمْ وَتَذَرُونَ أَمْرَ عَامَّتِكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد هَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ
Uns [Al-Qa'nabi] wurde berichtet, dass [Abdul Aziz bin Abu Hazim] ihnen von [seinem Vater] von [Umarah bin Amru] von [Abdullah bin Amru bin Al-Ash] erzählte, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wie ist euer Zustand in dieser Zeit?“, oder er sagte: „Es wird bald eine Zeit kommen, da werden die Guten gegangen sein und die Bösen bleiben. Ihre Versprechen und ihr Vertrauen wurden gebrochen, sie stritten, und sie wurden so – er webte sie zwischen seinen Fingern –.“ Die Gefährten fragten: „O Gesandter Allahs, und wie steht es dann mit uns?“ „Was gebietest du?“, fragte Abu Dawud. Er antwortete: „Nehmt an, was ihr (von der Wahrheit) wisst, und haltet euch fern von dem, was ihr ablehnt. Nehmt an, was euer Recht ist, und lasst das, was rechtmäßig dem Gemeinwohl zusteht.“ Abu Dawud sagte: „So wurde dieser Hadith von Abdullah ibn Amru vom Propheten (Friede sei mit ihm) überliefert, und zwar über viele Überlieferungslinien.“