Reprezentatív hadísz
Pembacaan surat at Taubah pada hari raya dan Nafar Awwal oleh Ali
Imam Darimi : 1835أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي قُرَّةَ هُوَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَجَعَ مِنْ عُمْرَةِ الْجِعْرَانَةِ بَعَثَ أَبَا بَكْرٍ عَلَى الْحَجِّ فَأَقْبَلْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ ثُوِّبَ بِالصُّبْحِ فَلَمَّا اسْتَوَى لِيُكَبِّرَ سَمِعَ الرَّغْوَةَ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَوَقَفَ عَنْ التَّكْبِيرِ فَقَالَ هَذِهِ رَغْوَةُ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَدْعَاءِ لَقَدْ بَدَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَجِّ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُصَلِّيَ مَعَهُ فَإِذَا عَلِيٌّ عَلَيْهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَمِيرٌ أَمْ رَسُولٌ قَالَ لَا بَلْ رَسُولٌ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَرَاءَةٌ أَقْرَؤُهَا عَلَى النَّاسِ فِي مَوَاقِفِ الْحَجِّ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ فَلَمَّا كَانَ قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِيَوْمٍ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ مَنَاسِكِهِمْ حَتَّى إِذَا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ بَرَاءَةٌ حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ خَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ مَنَاسِكِهِمْ حَتَّى إِذَا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ بَرَاءَةٌ حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ فَأَفَضْنَا فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو بَكْرٍ خَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ إِفَاضَتِهِمْ وَعَنْ نَحْرِهِمْ وَعَنْ مَنَاسِكِهِمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ بَرَاءَةٌ حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّفْرِ الْأَوَّلُ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ كَيْفَ يَنْفِرُونَ وَكَيْفَ يَرْمُونَ فَعَلَّمَهُمْ مَنَاسِكَهُمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ بَرَاءَةٌ عَلَى النَّاسِ حَتَّى خَتَمَهَا
Miután tájékoztatott minket [Ishaq bin Ibrahim], azt mondta: „Felolvastam [Abu Qurrah-nak, nevezetesen Musa bin Tariq-nak] [Ibn Juraij-tól]” – mondta; „Elmondta nekünk [Abdullah bin Uthman bin Khutsaim] [Abu Az Zubair-tól] [Jabir bin Abdullah-tól], hogy amikor a Próféta (béke legyen vele) visszatért az Umrah Ji'ranah-ból, elküldte Abu Bakrt a Hajj vezetésére, majd Abu Bakrral mentünk, amíg meg nem érkeztünk Al 'Arj-ba, valaki kiáltotta a reggeli imára hívást, amikor Abu Bakr felállt, hogy takbirt mondjon, tevék hangját hallotta a háta mögött, amíg meg nem állította a takbirt” – mondta. „Ez Shallallahu Alaihi Wasallam professziójának, Al Jad'a nevű tevéjének a hangja.” Úgy tűnik, Shallallahu Alaihi Wasallam professziója hamarosan elvégzi a haddzsot. Remélhetőleg ő Shallallahu Alaihi Wasallam professziója, hogy imádkozhassunk vele.” Kiderült, hogy a tevén ülő személy Ali. Abu Bakr megkérdezte tőle: „Te vagy a haddzs vezetője, vagy csak egy küldött?” Azt válaszolta: „Nem, én is csak egy küldött vagyok. Sallallahu Alaihi Wasallam professziója küldött nekem egy Bara'ah levelet, amelyet több haddzs-állomáson is fel fogok olvasni az emberek előtt.” Amikor megérkeztünk Mekkába, nevezetesen a Tarwiyah nap előtti napon - Dzulhijjah nyolcadikán -, Abu Bakr Radliallahu Anhu felállt és prédikációt tartott az emberek előtt, beszélt a haddzs rituáléiról. Miután Abu Bakr elmondta a prédikációját, Ali Radliallahu Anhu felállt és végigolvasta a Taubah levelet. Ezután újra útra keltünk Abu Bakrral. Az 'Arafah napján Abu Bakr prédikációt tartott az emberek előtt, és elmesélte nekik a haddzs rituáléit. Miután Abu Bakr elmondta a prédikációt, Ali felállt és végigolvasta a Bara'ah szúrát. Amikor elérkezett az áldozati ünnep, elmentünk. Amikor Abu Bakr visszatért, felállt és prédikációt tartott az emberek előtt, és elmesélte nekik az ifadlah-jukat -eltávozásukat -, a lemészárlásukat és a rituálékat. A prédikáció után Ali felállt és végigolvasta az Al Bara'ah levelet. Amikor elérkezett a kezdeti nafár napja – a Minából Mekkába való visszatérés az első hullámban –, Abu Bakr visszatért a nép elé prédikálni, és elmondta, hogyan kell visszatérniük – Mekkába –, hogyan dobták ki a dzsumrát, és hogyan kergették őket a haddzsi rituáléik miatt a prédikáció után, majd Ali felállt, hogy felolvassa a Tauba levelét a nép előtt, amíg be nem fejeződött.