Hadith Representative
Pembacaan surat at Taubah pada hari raya dan Nafar Awwal oleh Ali
Imam Darimi : 1835أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي قُرَّةَ هُوَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَجَعَ مِنْ عُمْرَةِ الْجِعْرَانَةِ بَعَثَ أَبَا بَكْرٍ عَلَى الْحَجِّ فَأَقْبَلْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ ثُوِّبَ بِالصُّبْحِ فَلَمَّا اسْتَوَى لِيُكَبِّرَ سَمِعَ الرَّغْوَةَ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَوَقَفَ عَنْ التَّكْبِيرِ فَقَالَ هَذِهِ رَغْوَةُ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَدْعَاءِ لَقَدْ بَدَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَجِّ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُصَلِّيَ مَعَهُ فَإِذَا عَلِيٌّ عَلَيْهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَمِيرٌ أَمْ رَسُولٌ قَالَ لَا بَلْ رَسُولٌ أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَرَاءَةٌ أَقْرَؤُهَا عَلَى النَّاسِ فِي مَوَاقِفِ الْحَجِّ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ فَلَمَّا كَانَ قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِيَوْمٍ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ مَنَاسِكِهِمْ حَتَّى إِذَا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ بَرَاءَةٌ حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ خَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ مَنَاسِكِهِمْ حَتَّى إِذَا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ بَرَاءَةٌ حَتَّى خَتَمَهَا ثُمَّ كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ فَأَفَضْنَا فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو بَكْرٍ خَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ عَنْ إِفَاضَتِهِمْ وَعَنْ نَحْرِهِمْ وَعَنْ مَنَاسِكِهِمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ عَلَى النَّاسِ بَرَاءَةٌ حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّفْرِ الْأَوَّلُ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَدَّثَهُمْ كَيْفَ يَنْفِرُونَ وَكَيْفَ يَرْمُونَ فَعَلَّمَهُمْ مَنَاسِكَهُمْ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ عَلِيٌّ فَقَرَأَ بَرَاءَةٌ عَلَى النَّاسِ حَتَّى خَتَمَهَا
Nawën cï ɣok lɛ̈k [Ishak bin Ibrahim], ke lueel; Ɣɛn acï kueen tënë [Abu Qurrah, cɔl Musa bin Tariq], tënë [Ibn Juraij], acï lueel; Ɣɔn cï ɣok lɛ̈k [Abdullah bin Uthman bin Khuthaim] tënë [Abu Az Zubair] tënë [Jabir bin Abdullah] lɔn nadë ke wën cï Raan cï lɔc ku dɔc dhuk ciëën në Ji’ranah Umrah yic, ke tuɔɔc Abu Bakr bï Hajj ya muk, ku ɣok aacï bɛ̈n kek kɔc kɔ̈k në Abu Bakr. Fajr cɔl lɔ̈ŋ, ke Abu Bakr acï kɔ̈ɔ̈c bï takbir looi, acï röl de thɔ̈ɔ̈r piŋ ke bɔ̈ në dhöl tɔ̈ në ye cök agut cï bï takbirde cɔk kääc, acï lueel; 'Kënë ee röl de thɔ̈rɔ̈l de Rasulullah cɔl Al Jad'a`, ee tɔ̈ ke Rasulullah abï lɔ looi në Hajj, ŋɔ̈ɔ̈thku yen ee Rasulullah agoku lɔŋ kenë yen'. Acï bɛ̈n yök ke raan tɔ̈ në thöny de thönyic ee Ali, ku lueel Abu Bakr tënë yeen; ‘Yïn ee bäny de Hajj ka ye raan ë tuɔɔc abac? Go dhuk nhom; ‘Acie yeen, agut ɣɛn ë raan ë tuɔɔc ë path. Ɣɛn acï ɣa tuɔɔc ba athör cɔl Bara`ah bɛ̈i, man bï ɣɛn kueen në kɔc nhïïm në ɣän juëc ke Hajj. Wën cï ɣok ɣet Mecca, ye cɔl köl ë thök ë köl ë Tarwiyah - köl ë bɛ̈t ë Dzulhijjah -, ke Abu Bakr acï kɔ̈ɔ̈c ku gɛ̈t piööc në kɔc nhïïm, ku jam në kä ye looi në Hajj, wën cï Abu Bakr piööcde thöl, ke Ali Radliallahu 'Anhu acï kɔ̈ɔ̈c ku thöl piööc. Na wën cï ɣok bɛɛr jäl kek Abu Bakr, në kööl de Arafah, ke Abu Bakr acï jam në kɔc nhïïm ku lɛ̈k keek käk ë lööŋ ke Hajj den, wën cï Abu Bakr jam, ke Ali acï kɔ̈ɔ̈c ku kuen Surah Bara’ah agut cï thök. Na wën cï nïn ke lɔ̈ŋ bɛ̈n, ke ɣok aacï bɛ̈n jäl, ku dhuk Abu Bakr, ku jɔt rot ku gɛ̈m kɔc nhïïm ku lɛ̈k keek në kë de ifadlah -jɛ̈lden-, nɔ̈k ku röökden. Na wën cï thök ë piööc, ke Ali acï kɔ̈ɔ̈c ku kuen athör Al Bara’ah agut cï thök. Na wën cï nïn ke nafar tueŋ - dhuk ë Mina lɔ Makkah në thɛɛr tueŋ - bɛ̈n, ke Abu Bakr acï dhuk bï kɔc ya piɔ̈ɔ̈c në kɔc nhïïm, ku lueel tɛ̈ bï kek dhuk thïn - në Makkah -, ku tɛ̈ bï kek Jumrah cuɔt wei thïn, ku cop keek në këden ë röök de Hajj. acï thök'.