Hadith Representative
Infaqkan lah harta tanpa menjatuhkan diri kedalam kebinasaan
Imam Tirmidzi : 2898حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ التُّجِيبِيِّ قَالَ كُنَّا بِمَدِينَةِ الرُّومِ فَأَخْرَجُوا إِلَيْنَا صَفًّا عَظِيمًا مِنْ الرُّومِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ مِنْ الْمُسْلِمِينَ مِثْلُهُمْ أَوْ أَكْثَرُ وَعَلَى أَهْلِ مِصْرَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ وَعَلَى الْجَمَاعَةِ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ فَحَمَلَ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَلَى صَفِّ الرُّومِ حَتَّى دَخَلَ فِيهِمْ فَصَاحَ النَّاسُ وَقَالُوا سُبْحَانَ اللَّهِ يُلْقِي بِيَدَيْهِ إِلَى التَّهْلُكَةِ فَقَامَ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَتَأَوَّلُونَ هَذِهِ الْآيَةَ هَذَا التَّأْوِيلَ وَإِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ فِينَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ لَمَّا أَعَزَّ اللَّهُ الْإِسْلَامَ وَكَثُرَ نَاصِرُوهُ فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ سِرًّا دُونَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَمْوَالَنَا قَدْ ضَاعَتْ وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَعَزَّ الْإِسْلَامَ وَكَثُرَ نَاصِرُوهُ فَلَوْ أَقَمْنَا فِي أَمْوَالِنَا فَأَصْلَحْنَا مَا ضَاعَ مِنْهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ عَلَيْنَا مَا قُلْنَا { وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ } فَكَانَتْ التَّهْلُكَةُ الْإِقَامَةَ عَلَى الْأَمْوَالِ وَإِصْلَاحِهَا وَتَرْكَنَا الْغَزْوَ فَمَا زَالَ أَبُو أَيُّوبَ شَاخِصًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى دُفِنَ بِأَرْضِ الرُّومِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
En owaco botwa ['Abd bin Humaid] owaco botwa [Adl Dlahhaq bin Mujalid] ki bot [Haiwah bin Syuraih] ki bot [Yazid bin Abu Habib] ki bot [Aslam Abu Imran At Tujibi] en owaco; 'I kare ma onongo watye i boma pa Luroma, Luroma gucwalo mony ma tye ki wel dano mapol me lweny kwedwa, pi meno Lumucilim mogo gubino ka lweny i komgi calo welgi nyo makato, jo ma gua ki i Ejipt onongo gitye ka telo wigi ki 'Uqbah bin Amir, kun lumony ducu onongo gitye ka telo wigi ki Fadlalah bin 'Ubaid, ci laco mo ma oa ki i Lumucilim obino woko, ento Luroma gupoto i kin lumony, ci dano gu koko ki waco ni: 'Subhanallah, en obolo kome kene i rweny'. Pi meno [Abu Ayyub Al Ansari] oa malo ki owaco ni; 'O dano, ada wu gonyo lok man kit man, lok man keken aye ki nyutu botwa Ansar, i kare ma Allah omiyo deyo botwa ki Islam ki lutic mapol, lacen jo mogo i kinwa gu lok ki jo mukene labongo Lakwena Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ngeyo, ma en aye; 'Adaa, lonyo wa orweny ki adaa Allah omiyo deyo bot Islam ki luticce mapol, kono ka wa gwoko lonyo wa ki yubu gin ma orwenyo,' lacen Allah onyutu tyeng mo bot lanebi ne me gamo gin ma wawaco ni: 'Ki tiyo ki lonyo ni - i yo pa Allah, ki pe ibol komi i balo'. QS Al-Baqarah: 195. I Tahlukah i tyeng man tere ni Al Iqamah - bedo - gwoko peko me jami ki yubu ne, ki dong wa weko lweny'. Abu Ayyub omede ki cito anyim i kom jihad i yo pa Allah nio ka ki yiko en i lobo pa Luroma. Abu Isa owaco ni; Hadith man tye hasan shahih gharib.