Hadith Representative
Ketentuan zakat untuk Khalid, Ibnu Jamii, dan 'Abbas
Imam Bukhari : 1375حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَعَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَاتَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ هِيَ عَلَيْهِ وَمِثْلُهَا مَعَهَا وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حُدِّثْتُ عَنِ الْأَعْرَجِ بِمِثْلِهِ
Бидэнд хэлсэн [Абу Аль Яман] бидэнд хэлсэн [Сю'айб] бидэнд [Абу Аз Занад] [А'раж]-аас [Абу Хурайра радиаллаху 'анху] хэлсэн; Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын садака -закат- өгөхийг тушаажээ. Дараа нь түүнд Ибн Жамил, Халид бин Аль Валид, Аббас бин Абдул Мутталиб нар зекат төлөхийг хүсэхгүй байна гэж хэлэв. Тиймээс Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Ибнул Жамил урьд нь ядуу байсан учраас зекатаа төлөөгүй ч Аллах болон түүний элч түүнийг баян болгосон гэдгийг юу үгүйсгэх вэ? Халидын тухайд гэвэл, Халидыг Аллахын замд байлдахын тулд хуяг дуулга, байлдааны хэрэгслээ шавхсан атлаа чи түүнийг үнэхээр доромжлоод байна. 'Аббас бин Абдул Мутталибын хувьд тэрээр Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын авга ах боловч тэрээр одоог хүртэл зекат болон бусад зекаттай төстэй үүрэг хариуцлага хүлээсээр байна. Мөн энэ хадисийг [Ибн Абу Аз Зинад] [эцгээсээ] хүчирхэгжүүлсэн бөгөөд [Ибн Исхак] [Абу Аз Зинад] хэлсэн; "Түүний хувьд зекат болон зекаттай төстэй бусад үүргийг төлөх нь зайлшгүй хэвээр байна" гэж [Ибн Журайж] хэлэв; "Энэ нь ижил төстэй хадисийн хамт Аль А'ражаас надад өгүүлсэн.