Hadith Representative
Ketentuan zakat untuk Khalid, Ibnu Jamii, dan 'Abbas
Imam Bukhari : 1375حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَعَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَاتَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ هِيَ عَلَيْهِ وَمِثْلُهَا مَعَهَا وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حُدِّثْتُ عَنِ الْأَعْرَجِ بِمِثْلِهِ
Min hrilh tawh [Abu Al Yaman] chuan min hrilh tawh [Syu’aib] chuan min hrilh tawh [Abu Az Zanad] hnen atangin [Al A’raj] hnen atangin [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] chuan a sawi a; Rasulullah Shallallahu’alaiihiwasallam chu sadaqah -zakat- pe turin thupek a pe a. Tichuan, Ibn Jamil, Khalid bin Al Walid leh ‘Abbas bin ‘Abdul Muttalib-a’n zakat pek an duh loh thu an hrilh a. Chuvangin zawlnei sallallaahu’alaihiwasallam chuan heti hian a sawi: ‘Ibnul Jamil hian a hmaa rethei a nih avangin a zakat a pe lo a, mahse chutih lai chuan Allah leh a tirhkoh chuan an hausa ta a ni tih hi eng nge hnial theih ang? Khalid chungchang erawh chuan Khalid hi i tisual tak zet a, Allah kawng zawh tura a ralthuam leh indona hmanrua hmang zo tawh mah se. ‘Abbas bin ‘Abdul Muttalib chungchang erawh chuan Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam pa u a ni a, mahse, zakat pek a la ngai a, zakat ang chi mawhphurhna dang pawh -ropuina angin-’ a pe bawk. Tin, he hadith hi [Ibn Abu Az Zinad] chuan [a pa] hnen atangin a tichak a, [Ibn Ishaq] chuan [Abu Az Zinad] hnen atangin; ‘A tan chuan zakat pek a la ngai a, zakat ang chi thil dang pawh pek a la ngai bawk’, [Ibn Juraij] chuan a ti a; ‘Al A’raj hnen atangin chutiang bawk hadith nen min hrilh a ni.