Hadith Representative
Shadaqah bermanfaat meskipun jatuh kepada pencuri, pezina, dan orang kaya
Imam Bukhari : 1332حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ وَعَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ عَلَى سَارِقٍ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعِفَّ عَنْ سَرِقَتِهِ وَأَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ عَنْ زِنَاهَا وَأَمَّا الْغَنِيُّ فَلَعَلَّهُ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ
A bisa nos [Abu Al Yaman] a bisa nos [Syuaib] a bisa nos [Abu Az Zanad] di [Al Araj] di [Abu Hurairah Radliallahu Anhu]; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa, ‘Tabatin un hòmber ku a bisa, ‘Mi lo duna shadaqah definitivamente. Despues el a sali cu su shadaqah y aparentemente a cay den man di un ladron. E siguiente mainta hendenan tabata bezig ta papia ku el a duna su sadaqah na un ladron. Skuchando esaki e persona a bisa, ‘O Allah, alabansa sea na Bo, mi lo hasi sadaqah definitivamente atrobe’. Despues el a sali ku su shadaqah i aparentemente a kai den man di un adúltero. E siguiente mainta hendenan tabata bezig ta papia tokante e echo ku ayera nochi el a duna su shadaqah na un adúltero. Pues e persona a bisa, atrobe: O Allah, alabansa sea na Bo, - ta resultá ku mi sadaqah a kai - na un adúltero, mi lo duna sadaqah definitivamente atrobe. Despues el a bolbe sali cu su sadaqah y a resulta cu esaki a cay den man di un homber rico. E siguiente mainta hendenan tabata bezig ta papia atrobe ku el a duna su sadaqah na un hòmber riku. Pues e persona a bisa,: O Allah, alabansa sea na Bo, - ta resultá ku mi shadaqah a kai - na un ladron, un adúltero i un hòmber riku. Despues di esei, e persona tabatin un soño i a wòrdu bis’é: ‘Pa loke ta trata bo shadaqah na un ladron, ohala e por stroba e ladron di hasi loke el a hasi, miéntras ku bo shadaqah na un adúltero, ohala e por strob’é di kometé adulterio atrobe i bo shadaqah na un persona riku por ohala siña un lès pa e por gasta e rikesa ku Allah a dun’é’.