Hadith Representative
Shadaqah bermanfaat meskipun jatuh kepada pencuri, pezina, dan orang kaya
Imam Bukhari : 1332حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ وَعَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ عَلَى سَارِقٍ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعِفَّ عَنْ سَرِقَتِهِ وَأَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ عَنْ زِنَاهَا وَأَمَّا الْغَنِيُّ فَلَعَلَّهُ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ
به ما گفته است [ابوالیمان] به ما گفته است [سیوب] به ما گفته است [ابو از زناد] از [الارج] از [ابوهریره رضلی الله عنه]؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ ; مردی بود که گفت؛ ; من یقیناً شدقه خواهم داد. سپس با شاداقه خود بیرون شد و گویا به دست دزدی افتاد. صبح روز بعد مردم مصروف صحبت بودند که او صدقه خود را به دزد داده است. با شنیدن این مرد گفت؛ ; 'الله، الحمدلله، من حتماً دوباره شدقه میدهم'. سپس با شدقه خود بیرون آمد و گویا به دست زناکار افتاد. صبح فردای آن روز مردم مصروف حرف زدن بودند که دیشب او شاداقه خود را به یک زناکار داده بود. پس شخص گفت؛ بار دیگر؛ یا الله الحمدلله، - معلوم میشود که صدقه من افتاد - به یک زناکار، من قطعاً دوباره صدقه خواهم داد. سپس دوباره با صدقه خود بیرون آمد و معلوم شد که به دست یک مرد ثروتمند افتاده است. صبح روز بعد مردم دوباره مصروف صحبت شدند که او صدقه خود را به یک مرد ثروتمند داده است. پس شخص گفت؛ ; الهی، الحمدلله تو، - معلوم میشود شادقه من به یک دزد، یک زناکار، و یک مرد ثروتمند افتاد. بعد از آن مرد یک خواب دید و به او گفته شد؛ 'در مورد صدقه شما به یک دزد، امید است که این میتواند دزد را از انجام دادن چیزی که انجام داده است جلوگیری کند، در حالیکه صدقه شما به یک زناکار، امیدوارانه این میتواند او را از زنا کردن دوباره باز دارد و صدقه شما به یک شخص ثروتمند امیدوارانه میتواند به او درس بدهد تا ثروت را که الله به او داده است مصرف کند'.