- Zakat dan Sedekah Zakat mal Tidak ada zakat bagi yang tidak memenuhi nisab

Tidak ada zakat bagi yang tidak memenuhi nisab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَشُعْبَةُ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْهُ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ وَالْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا وَخَمْسَةُ أَوْسُقٍ ثَلَاثُ مِائَةِ صَاعٍ وَصَاعُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ وَصَاعُ أَهْلِ الْكُوفَةِ ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَالْأُوقِيَّةُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا وَخَمْسُ أَوَاقٍ مِائَتَا دِرْهَمٍ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ يَعْنِي لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مِنْ الْإِبِلِ فَفِيهَا بِنْتُ مَخَاضٍ وَفِيمَا دُونَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مِنْ الْإِبِلِ فِي كُلِّ خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ شَاةٌ

Ci dissi ca [Qutaibah] ci dissi [Abdul 'Aziz bin Muhammad] di [Amru bin Yahya Al Mazini] di [so patri] di [Abu Sa'id Al Khudri] ca lu Messaggeru di Allah dissi: "Nun c'è l'obbligu di pagari senza zakat e nun c'è l'obbligu di pagari la zakat si ci sunnu argentu ca è cchiù picca di cincu uqiyah - n'uqiyah è quaranta dirham-, e nun c'è l'obbligu di zakat supra li prudutti dâ Terra ca è cchiù picca di cincu wasaq - nu wasaq è avali a 60 sha', ca è circa 656 kg. Cocciu-'. nta chistu capitulu - ci sunnu puru narrazzioni -pinti- di Abu Hurairah, Ibn Umar, Jabir e Abdullah bin Amru. Ci dissi [Muhammad bin Basysyar] ci dissi [Abdurrahman bin Mahdi] ci dissi [Sufyan] e [Syu'bah] e [Malik bin Anas] di [Amru bin Yahya] di [so patri] di [Abu Sa'id Al Khudri] dû prufeta di 'Azilala Salla binu Già. Abu Isa dissi ca l'hadith di Abu Sa'id è n'hadith autènticu hasan, stu hadith fu narratu di diversi canali e macari praticatu di ahlul ilmi ca nun c'è l'obbligu di pagari la zakat supra li prudutti dâ Terra ca sunnu cchiù picca di cincu wasaq, nu wasaq è 60 sha', mentri tri hund'ed lu sha'at è, mentri tri hund'ed lu sha'at'. sallallaahu 'alaihi wa salam è cincu terzi di nu jattu - nu jattu è circa 8 unci o nu litru -. Ntô frattiempu, lu bushel pô pòpulu di Kufa è ottu catties. Nun c'è na zakat d'argentu ca è cchiù picca di cincu Uqiyah, n'Uqiyah è avali a quaranta dirham, quinni cincu wasaq è avali a duicentu dirham. Nun c'è zakat pi menu di cincu camiddi, si hai vinticincu camiddi, allura la zakat è nu bintu Makhadl, si hai cchiù picca di cincu camiddi, allura la zakat è na crapa pi ogni cincu camiddi.