- Zakat dan Sedekah Zakat mal Tidak ada zakat bagi yang tidak memenuhi nisab

Tidak ada zakat bagi yang tidak memenuhi nisab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَشُعْبَةُ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْهُ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ وَالْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا وَخَمْسَةُ أَوْسُقٍ ثَلَاثُ مِائَةِ صَاعٍ وَصَاعُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ وَصَاعُ أَهْلِ الْكُوفَةِ ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَالْأُوقِيَّةُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا وَخَمْسُ أَوَاقٍ مِائَتَا دِرْهَمٍ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ يَعْنِي لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مِنْ الْإِبِلِ فَفِيهَا بِنْتُ مَخَاضٍ وَفِيمَا دُونَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مِنْ الْإِبِلِ فِي كُلِّ خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ شَاةٌ

Ayebisaki biso [Qutaibah] ayebisaki biso [Abdul ‘Aziz bin Muhammad] uta na [Amru bin Yahya Al Mazini] uta na [tata na ye] uta na [Abu Sa’id Al Khudri] ete Ntoma ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam alobi: ‘Ezali na mokumba moko te ya kofuta zaka soki bakamela ezali moke koleka mitano, mpe mokumba ezali te ya kofuta zakat na palata yango ezali na nse ya uqiyah mitano - uqiyah moko ezali dirham ntuku minei-, mpe ezali na mokumba te ya zakat na biloko ya Mabele oyo ezali na nse ya wasaq mitano - wasaq moko ekokani na 60 sha’, oyo ezali pene na 656 kg. Mbuma-'. na mokapo oyo - ezali mpe na masolo -pent- uta na Abu Hurairah, Ibn Umar, Jabir mpe Abdullah bin Amru. Ayebisaki biso [Muhammad bin Basysyar] ayebisi biso [Abdurrahman bin Mahdi] ayebisaki biso [Sufyan] na [Syu’bah] mpe [Malik bin Anas] uta na [Amru bin Yahya] uta na [tata na ye] uta na [Abu Sa’id Al Khudri] uta na Ntoma sallallaahu ‘alaihi azalakiallam lokola Hadith ya Abdul Aziz uta na Amru Yahya. Abu Isa alobaki, hadith ya Abu Sa’id ezali hadith authentique ya hasan, hadith oyo elobami na ba voies ebele mpe lisusu esalemi na ahlul ilmi que ezali na obligation te ya kofuta zakat na produit ya Mabele oyo ezali na se ya wasaq mitano, wasaq moko ezali 60 sha’, alors que wasaq mitano ezali sha’ nkama misato, mpe sha’ selon Prophète sallallaahu ‘alaihi wa salam ezali mitano na misato ya mbwa - mbwa moko ezali pene na 8 onces to litre moko -. Pendant ce temps, bushel pona batu ya Kufa eza huit catties. Zakat ya palata ezali te oyo ezali na se ya Uqiyah mitano, Uqiyah moko ekokani na dirhams ntuku minei, yango wana wasaq mitano ekokani na dirhams nkama mibale. Zakat ezali te na kamela moke koleka mitano, soki ozali na kamela ntuku mibale na mitano, nde zakat ezali bintu Makhadl moko, soki ozali na kamela na nse ya mitano, nde zakat ezali ntaba moko mpo na kamela mitano nyonso.