- Zakat dan Sedekah Zakat mal Tidak ada zakat bagi yang tidak memenuhi nisab

Tidak ada zakat bagi yang tidak memenuhi nisab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَشُعْبَةُ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْهُ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ وَالْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا وَخَمْسَةُ أَوْسُقٍ ثَلَاثُ مِائَةِ صَاعٍ وَصَاعُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ وَصَاعُ أَهْلِ الْكُوفَةِ ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَالْأُوقِيَّةُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا وَخَمْسُ أَوَاقٍ مِائَتَا دِرْهَمٍ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ يَعْنِي لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مِنْ الْإِبِلِ فَفِيهَا بِنْتُ مَخَاضٍ وَفِيمَا دُونَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مِنْ الْإِبِلِ فِي كُلِّ خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ شَاةٌ

O n’à dito [Qutaibah] o n’à dito [Abdul 'Aziz bin Muhammad] da [Amru bin Yahya Al Mazini] da [seu poæ] da [Abu Sa’id Al Khudri] che o Messaggê de Allah o l’à dito: ‘No gh’é òbrigo de pagâ zakat sensa camel, se no gh’é argento ch'o l'é ciù basso che çinque uqiyah – un uqiyah o l'é quaranta dirham-, e no gh'é nisciun obrigaçion de zakat in scî produti da Tæra ch'o l'é ciù basso che çinque wasaq – un wasaq o l'é pægio à 60 sha', ch'o l'é pöco assæ 656 kg. Granin-'. in sce sto capitolo – gh’é ascì de narraçioin –pente- da Abu Hurairah, Ibn Omar, Jabir e Abdullah bin Amru. O n’à dito [o Muhammad bin Basyyar] o n’à dito [o Abdurrahman bin Mahdi] o n’à dito [o Sufyan] e o [Syu’bah] e o [Malik bin Anas] da [Amru bin Yahya] da [seu poæ] da [Abu Sa’id Al Khudri] da-o ‘Azilala Hadillahu o l’ea bin Yahya. O Abu Isa o l'à dito, o hadith do Abu Sa'id o l'é un hadith autentico hasan, sto hadith o l'é stæto narrao da ciù cannæ e ascì pratticou da-o ahlul ilmi che no gh'é nisciun obrigaçion de pagâ o zakat in scî produti da Tæra ch'o l'é ciù basso che çinque wasaq, un wasaq o l'é 60 sha' e trei o sha'aq o l'é, tanto che çinque o l'é o sha'aq. sallallaahu 'alaihi wa salam o l'é çinque tersi de un gatto - un gatto o l'é pöco assæ 8 onçe ò un litro -. Into mentre, o bushel pe-o pòpolo de Kufa o l'é eutto catties. No gh'é un zakat d'argento ch'o segge ciù basso che çinque Uqiyah, un Uqiyah o l'é pægio à quaranta dirham, donca çinque wasaq o l'é pægio à doeçento dirham. No gh’é zakat in sce meno de çinque cammelli, se gh’é vintiçinque cammelli, aloa o zakat o l’é un bintu Makhadl, se gh’é meno de çinque cammelli, aloa o zakat o l’é unna cavra pe ògni çinque cammelli.