Hadith Representative
Semua ketentuan zakat telah diatur oleh Rasulullah dan diberikan kepada Utsman
Imam Bukhari : 2880حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ مُنْذِرٍ عَنْ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَلَوْ كَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ذَاكِرًا عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ذَكَرَهُ يَوْمَ جَاءَهُ نَاسٌ فَشَكَوْا سُعَاةَ عُثْمَانَ فَقَالَ لِي عَلِيٌّ اذْهَبْ إِلَى عُثْمَانَ فَأَخْبِرْهُ أَنَّهَا صَدَقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُرْ سُعَاتَكَ يَعْمَلُونَ فِيهَا فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ أَغْنِهَا عَنَّا فَأَتَيْتُ بِهَا عَلِيًّا فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ضَعْهَا حَيْثُ أَخَذْتَهَاقَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرًا الثَّوْرِيَّ عَنْ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَ أَرْسَلَنِي أَبِي خُذْ هَذَا الْكِتَابَ فَاذْهَبْ بِهِ إِلَى عُثْمَانَ فَإِنَّ فِيهِ أَمْرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّدَقَةِ
Qalilna [Qutaibah bin Sa'id] qalilna [Sufyan] mingħand [Muhammad bin Suwqah] mingħand [Mundzir] mingħand [Ibn Al Hanafiyyah] qal; 'Jekk 'Ali radliallahu 'anhu ftakar f'Uthman radliallahu 'anhu, allura kien jiftakar fih meta n-nies jiġu għandu jilmentaw dwar l-imġieba tal-uffiċjali taż-zakat ta' Uthman. Għalhekk ['Ali] qalli; 'Mur għand Uthman u għidlu li din hija x-shadaqah tar-Rasulullah Sallallahu'alaiwasallam u ordna lill-amil tiegħek biex iwettaq skont il-provvedimenti tiegħu'. Għalhekk iltqajt ma' Uthman bil-messaġġ ta' Ali. Uthman qal; 'Ħudu dik il-karità mingħandna'. Imbagħad iltqajt ma' Ali bil-karità li suppost kellha tkun għal Uthman, imbagħad għedtlu x'ġara, u għalhekk qalli; 'Ħalli z-zakat kif inhu minn fejn ħadtu'. [Al Humaidiy] qal, qalilna [Sufyan] qalilna [Muhammad bin Suwqah] qal li smajt lil [Mundzir Ats-Tsauriy] mingħand [Ibn Al Hanafiyyah] jgħid; '[Missieri] bagħatni u qalli; żomm din l-ittra u ħudha għand 'Uthman għax fiha d-dispożizzjonijiet tal-kmand tal-Profeta sallallaahu'alaihiwasallam rigward il-kwistjoni tax-shadaqah -zakat-'.